洋基減少投球量 建仔歸期未定
曾文祺／綜合報導
洋基球團昨日對王建民的復健課程有更進一的說明，洋基總經理凱許曼指出：「接
下來我們會減少他的投球量，來專注在物理治療上，以解決目前他臀部與下盤強度
不夠的狀況。」至於建仔的歸隊時程表何如，凱許曼還是不願多說。
建仔於5月2日的延長春訓賽中，對海盜小聯盟先發4局，沒有失分也未被擊出安打，
投出3K另有兩次保送，最快球速有時速93哩，投球內容大大振奮了洋基球團，昨日
凱許曼特別提到：「我們朝試著讓他留在5人先發輪值表來進行，但是他的投球數得
減少，以避免他的身體有太大負擔，好讓他得以持續強化下盤的肌耐力。」
建仔在5月2日的賽事原定投球數約65球，而當天他投了4局只用了52球就退場，這似
乎與洋基球團傾向減少投球數有關連。不過他下場後還在牛棚多投15球才收工。
凱許曼也解釋，4月25日將王列入15天傷兵名單後，洋基所擬定的復健計畫，就是針
對建仔下盤強度不足而設計的，這與他去年腳傷有直接的關係。現在建仔除了有游
泳池的療程外，他也接受臀部與腳部方面的物理按摩。
儘管凱許曼提及已經正確檢查出建仔的傷情也打點好他的復健課程了，惟當被媒體
問到關於建仔何時歸隊的問題，他便拒絕談論。不過由凱許曼昨日的發言可知，洋
基目前都是為他重返先發輪值做準備。
中國時報 2009.05.05
http://tinyurl.com/d67bcu
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.113