中華職棒／輝總被換洪一中唏噓 感嘆比美職總教練難為
記者歐建智／台南報導 (2009/05/05 19:24)
前任兄弟象王光輝在本季帶隊1個多月後，就因戰績不佳被撤換變成二軍教練，La
new熊總教練洪一中看在眼裡難免有些不捨與唏噓，洪一中說：「在台灣擔任職棒總
教練真的很難為，比在美國或日本還要難，不要要背負戰績壓力，還要承擔生活的
壓力。」
王光輝去年帶領兄弟象打進季後賽，而且在第一輪就把La new熊淘汰，與統一獅也
是打到第7戰才落敗。沒想到今年球季上半季只打了1個月左右，王光輝就因球隊連
敗且戰績落後，離開總教練位置。
熊隊總教練洪一中與王光輝曾是一代象的隊友，看著這位老隊友的處境，洪一中為
他難過，他認為，象隊一開賽就傷兵不斷，這不是總教練可以掌控的事情，也可能
與缺少體能教練有關，最後因傷兵與投手問題導致戰績不好，變成總教練要承擔是
有一點說不過去。
洪一中表示，在台灣職棒擔任總教練，跟美國職棒、日本職棒一樣都要背負著戰績
的壓力，一樣都是很難為，可是在台灣的總教練更難當，因為還有著「生活」的壓
力，不像美日職棒總教練可以不為生活擔心，美國職棒總教練的薪水夠高，甚至是
有一點「面子」擔任總教練，現任道奇隊總教練托瑞就是如此。
他說：「當球隊處於連敗時期，總教練真的睡不著會失眠，我可以體會與了解王光
輝連敗時睡不好的情況，腦海中一直想個不停。」洪一中勸王光輝就在二軍擔任教
練安穩過日子，因為一軍教練跟二軍教練薪水差不多，二軍教練相對地壓力就輕了
很多。
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/05/05/341-2446708.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.229
※ clarkman:轉錄至看板 Baseball 05/05 19:39
※ winelin01:轉錄至看板 Bears 05/05 19:45
※ owlwang0719:轉錄至看板 Elephants 05/05 19:53