【李祖杰】
昨晚，金鋒再次演出單場雙響的絕活，這已經不算啥新聞，而如此神勇的表現，也肯
定會像另齣連續劇般，反覆不斷在本季重播。因為CPBL不重視牛棚的價值，長期疏於
經營的結果，其強度自不若金鋒的棒子硬，今年的中職賽事又特別密集，只要賽程一
拉長，CPBL各隊的中繼後援八成會被操到疲勞指數爆增，屆時就有得瞧了，說不定一個
「比較不受傷勢困擾」的金鋒，會創下單季50支HR的驚人紀錄，形塑一道很難被超越的
CFC障礙。
La New的投手相對幸運許多，不必上陣伺候金鋒，否則照樣會遭狙擊，個個被他用紅
不讓給招呼回休息室。金鋒又專打洋投，但這也沒什麼好大驚小怪，因為他曾旅美七載
，自己在那邊就是所謂的洋將，轟過多少阿兜仔，對硬碰硬的美式剛猛球風是再熟悉也
不過了，返台打拚的金鋒，面對逆輸出到本地謀生的老外，當然會善用那種內化良久的
熟悉感，繼續比照辦理囉。
但就在金鋒兢兢業業為熊迷提供最極致的官能享受，CHEN 52個人專屬的魔術數字
「50」，或應開始被有計劃地予以話題化，甚且立刻進入逐場倒數階段的同時，氣勢
奇旺無比的其美國老東家洛杉磯道奇，卻遭大聯盟官方扔了一枚「浮水印編號適巧也是
50」的震撼彈：如同鬼見愁似的陣中主砲拉米瑞茲，即將依規「收劍入鞘，淡出江湖」
，閉關期更長達50場比賽。
對昨日夢已遠，俱往矣休提它的金鋒來說，Manny的被禁賽又干他何事，哪須一再刺
痛已然返璞歸真，在故鄉安身立命的金鋒？
誠然，金鋒亦曾站過Manny在道奇球場的左外野防區，其守備功力再遜，也未必在
Manny之下。但時也運也，或許一切盡皆天命使然，他終究無法像Manny那樣，長久
「霸佔」該指定席。如果他晚生個幾年，此時此刻仍跟金龍在道奇三A並肩奮戰，不無
可能趁Manny被抓包之際，趁隙攻下LA Dodgers的左外野地盤，並就此安頓下來，不消
理會中職的CHEN 52「X」，an unknown magic number unnecessarily to be proven
forever。
01年台北世棒賽的國家英雄陳金鋒，曾有機會脫離道奇，轉往看似對他較有利的美聯
球隊，因為其時的金鋒，正值美職生涯的最顛峰狀態，在束裝返國為中華隊效命前，
猶以七支之多暫居MLB先修班亞歷桑納秋季聯盟的全壘打王寶座，且獲最權威的美職小
聯盟專業網站www.baseballamerica.com評選為百大投打新秀的前廿傑，被加註的警語
依稀是one of the most dangerous fastball killers in the minors。安那罕遂聞
風上門，有意拿最近甫從亞特蘭大勇士隊傷兵名單中復出的前天使隊當家左外野手
Garret Anderson為餌，與道奇交換金鋒，但被LA以CFC is untouchable為由加以
拒絕，此後的劇情發展也就點點點毋須贅述了。
這次被道奇緊急call up上大聯盟，頂替Manny所留遺缺的Xavier Paul，也是另一個
跟台灣有間接關係的幸運兒。此左打右投中外野手，與金龍同梯，小金龍一歲，兩人
也結伴從道奇農場最低階的菜鳥聯盟出發，聯袂開展職棒生涯，在近乎同步拾級而上
的整個晉升過程當中，金龍的數據始終優於Paul，只可惜金龍沒有好好把握去年開季
即躋身MLB 25人名單的機會，未能及時一鼓作氣，取得習於仰仗老將代打天下的托瑞之
信賴和認同，以至於本季依舊得從三A起跑，即使Manny現在落難，也因守備位置大異
其趣，無法藉機重返大聯盟，反倒被今年突然開竅，球技大幅成長的Paul給捷足先登
後來居上了。
在Blake DeWitt未再次遭下放三A前，Paul一直是道奇三A打擊表現最突出且穩定
的野手，這次有幸被叫上MLB，乃極其合理的調度，也是奮發向上的Paul，所應獲得
的最好回饋。
相較之下，道奇三A另一外野好手Jason Repko就比較悲情了。他曾於05年季初，
取得「站穩大聯盟開幕先發」的優勢地位，當時也被美媒形容為「超越陳金鋒，成為
最耀眼的道奇外野潛力新秀之一」，結果07年春訓時卻意外遭逢生涯最嚴重的運動
傷害，整整休息一年（DNP，did not play），去年傷後歸建後，完全喪失99年道奇
第一指名選秀狀元的原有光寰，如今反過來又被Paul給超越了。
究其主因則會發現，他也的確太像金鋒了，也就是說，儘管其長打率和盜壘成功數
皆高居Albuquerque Isotopes首席，全壘打七支也僅落後暫時領先的小聯盟
老將Mitch Jones一支而已，但其被三振數也和Mitch Jones一樣，同以22次並列全隊
第一，打擊率.255以及上壘率.327也不突出（這兩項指標甚至比道奇三A當時的金鋒
還差），只得黯然望著Paul的背影揚長而去，默默祝福人家了。
已滿28歲的Jason Repko怕是沒啥機會在MLB發光發熱了，極有可能會變成另一個
AAAA級的陳金鋒了，但這就是棒球，其實也正是人生際遇本即起伏難料的縮影。
而截至目前為止，台灣已產出過五名大聯盟級的選手，除了王建民以外，其中有八
成之多，亦即僅有的另四名台灣菁英，統統待過道奇球場。他們四人當中，有一投
一野已回台生根了，另一投一野呢，一個還在三A力爭上游中，另一個小小郭，則又
前往傷兵名單報到了，這是否意謂著，道奇也許對台灣不薄，台灣的八字宿命就是跟
LA犯沖呢？否則怎會在如此頻繁的進進出出中，老是沒有人可以真正地在洛城安居樂
業下來，難道是因為忘了學Manny那樣偷嗑藥，才導致如此這般的悽惶結局，竟如影
隨行，對台灣緊追不捨嗎？問題是，那對咱又有啥好處？還是不「藥」也罷吧。只是
忍不住想提醒日後欲前進美職尋夢圓夢的年輕小夥子，乾脆忘了道奇的存在，別再
直飛洛杉磯了，因為史有明鑑，千萬不可鐵齒啊！
（李祖杰／紅蜻蜓‧邊邊角角棒球論壇成員）
2009.05.09 聯合新聞網 http://0rz.tw/HV33T
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.101.128