艾羅德不是救世主 洋基問題是投手
文／劉復基
紐約洋基隊決定讓養傷多時的打擊好手艾羅德（Alex Rodriguez），5月8日提前登
錄大聯盟，將會有助於中止洋基隊的五連敗？
洋基隊最近的問題是火力不夠連貫，攻占得分圈的打擊率只有 1成40（打數43、安
打6），不過今年的癥結是投手，連一向最穩健的王牌救援投手瑞維拉（Mariano
Rivera），都寫下生涯首度被轟出連續兩發全壘打的紀錄，更別提球隊投手的防禦
率5.85，在大聯盟30支球隊中只優於克利夫蘭印地安人隊。
瑞維拉5月7日被坦帕灣光芒隊擊出的這兩支陽春砲，把好不容易扳成6：6的努力化
為烏有，洋基隊最後6：8苦吞五連敗；瑞維拉本季只投了11.1局，就已被敲出4支全
壘打，總教練吉拉迪（Joe Girardi）認為他的球速與身體狀況可能都出現了問題。
洋基隊雖然重金挖來了沙巴西亞（CC Sabathia）、柏奈特（A.J. Burnett）兩名強
力投手，不過目前看來績效不彰。洋基隊前28場的比賽，投手在前六局或七局以後
的防禦率分別是5.89、5.76，也就是先發、中繼及救援投手通通有問題，這種情況
如果持續下去，投手教練恐怕就得打包走人了。
洋基隊目前戰績13勝15敗，在美國聯盟東區又掉到了第四名，從28場比賽過程分析
，洋基隊有先發投手熱身不足、中繼投手表現不穩、救援投手威力不再及教練更換
投手時機不對等問題，換言之就是一無是處，這種情況投手教練當然是首當其衝、
難脫關係。
墨蘭康（Mark Melancon）、考克（Phil Coke）、奧巴拉德霍（Jonathan
Albaladejo）、阿契維斯（Alfredo Aceves）、克拉蓋特（Anthony Claggett）及
傑克森（Steven Jackson）都是洋基隊栽培的新秀，可惜比賽時也都常出狀況；維
拉斯（Jose Veras）、拉米瑞茲（Edwar Ramirez）及羅伯森（David Robertson）
等資淺的投手也是時好時壞。
洋基隊應該考慮的是用張伯倫（Joba Chamberlain）慢慢取代瑞維拉，因為張伯倫
先發的表現實在不能和中繼、救援相提並論，另一名年輕投手休斯（Phil Hughes）
今年已逐漸成熟，一旦王建民恢復應有水準後，休斯頂替張伯倫的先發投手，讓張
伯倫轉為第八局的布局投手、或有時幫忙瑞維拉的救援任務，可能是洋基隊未來最
好的選擇。
洋基隊在艾羅德缺席的28場比賽，全壘打41支、長打率4成63，都排名在大聯盟的前
三名內，艾羅德如有正常發揮，當然有助於提升攻擊力，可是棒球最重要的還是投
手，投手夠強，贏一分還是贏球，所以艾羅德絕對不是洋基隊的救世主。
民生＠報 2009-05-08
http://n.yam.com/msnews/mkarticle.php?article=20090508007945
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.30