【A-Rod保護效應】 提謝拉棒子變燙了
自從A-Rod歸隊後，不只洋基戰績由黑翻紅，連提謝拉的棒子也快速增溫，對照
A-Rod歸隊前後的打擊成績，提謝拉的表現簡直判若兩人，加上A-Rod手感也逐漸恢
復，大聯盟今年最可怕的中心棒次組合「A（A-Rod）-T（提謝拉）連線」已然成形。
A-Rod歸隊前，提謝拉的表現只能以奇慘無比來形容，雖然他是慢熱型球員，生涯4
月份打擊率僅2成52。但提謝拉進入應該開始加溫的5月，打擊率依然不到2成，難怪
即使在主場出賽，提謝拉也難逃洋基球迷噓聲。
最大的關鍵就是A-Rod受傷缺陣後，提謝拉成為洋基打線最顯著的目標，對方投手有
閃躲的空間，不必與提謝拉正面對決，加上他原本選球能力就不差，提謝拉被三振
與保送各19次，比例正好是1︰1。
A-Rod加入打線後，情形就開始改觀，儘管A-Rod還沒恢復到最佳狀態，投手仍心存
忌憚，為了避免在A-Rod上場時，壘上堆積太多跑者，投手被迫要與提謝拉對決，不
得不投較好的球給他打，提謝拉也說：「有A-Rod在打線上保護後，最近我有比較多
的直球可以打。」
A-Rod的保護效應也直接反映在提謝拉打擊成績上，近17場比賽只有3場沒安打，加
上昨天4打數2安打，提謝拉最近連續8場敲出安打，更是連5戰單場2安打，打擊率也
從A-Rod歸隊前的1成98迅速攀升到2成73。
最可怕的是提謝拉不只猛敲安打，連長程火力也升級，A-Rod回來前，提謝拉平均
19.2個打數才1轟，但有A-Rod保護後，最近每8.13打數就有1發，總算打出洋基以8
年1.8億美元（約合新台幣61.2億元）簽下他的價值，提謝拉只能說：「有A-Rod在
，真好！」
（記者林三豐）
自由時報 2009-5-27
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/may/27/today-sp9.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.39