棒球如人生 掌握時機見輸贏
中視駐紐約特派員龔邦華
週末看了名為Sugar的電影，描寫一位多明尼加共和國的年輕投手到美國小聯盟打天
下的故事。因為他愛吃甜食所以暱稱Sugar，來到人生地不熟的美國，他進入堪薩斯
皇家隊位於愛荷華州的1A球隊，就在前景看好的時候，與其他球員衝撞受了傷。
復原之後，Sugar的球速投不出來，表現與先前迴異，他嚐試用藥且棒打飲料筒出氣，
但還是走不出低潮。在看到來自同鄉的好友因為表現不佳被釋出以後，他對自己的
未來做出了決定，就是在球隊放棄他以前選擇自行離開。
因為回去祖國沒有未來，他隻身到紐約洋基球場附近找工作，先是洗盤子然後當木
工。電影最後就是描寫他閒暇無事參加業餘的棒球隊，隊上都是拉丁語系國家來美
國闖天下卻失敗的人，一個個都曾經有過夢想，最後卻無奈地面對現實。
說真的，我不喜歡這個電影結局，希望看到Sugar站上大聯盟。但是我知道，那樣結
局少之又少，電影的結局更接近真實狀況。
電影中有兩句對白發人深省，一是Life will give you many opportunities,
baseball only gives you one. (人生會給你很多機會，但是棒球只給一個)。另一
句是The true test of character is how you come back. (對一個人性格上真正
的考驗就是看他如何反敗為勝)。
棒球給建仔的那個機會，建仔抓住了。他上大聯盟時正好碰上一個最好的時機，站
穩以後他人難以動搖他的地位。即使在進入傷兵名單後，因為有兩年19勝的實績在
那裡，他先發位子還是準備要還給他。
而大家現在等著看的，是建仔如何經歷這個過渡期，怎樣去適應一個自己不熟悉的
角色，然後在下一次機會來臨時證明自己。那是對建仔真正性格以及能力上的考驗。
在建仔回到洋基的那一天，我問已經先發好幾次的休斯，覺不覺得這一次洋基給足
了機會讓他證明自己？他說：「我沒有什麼要去證明、或是怎麼樣才可以留在先發
的問題。我只是覺得要盡全力去投，只要把自己準備好，那是最重要的。我覺得先
前我不夠aggressive (挑戰打者)，接下來我覺得要更積極一點。」
對遊騎兵這一役，休斯勇敢與打者正面對決，投了8局無失分的好投，替自己贏得下
一場先發機會。
很難想像當初頂替建仔投得跌跌撞撞的休斯，會在最緊要關頭來個最好的表現，保
住了難得的先發機會。反而是原本怎麼樣也輪不到他在牛棚的建仔，卻會因為張伯
倫的球吻而進入牛棚待命，現在只能等待別人給他機會。
但是人生不就是這樣嗎？計劃往往趕不上變化，時機常常左右一切。不過有一點是
無庸置疑的，那就是機會是給準備好的人。如果沒有準備好，就算有機會也沒有用。
所以那部電影最後是Sugar無奈的笑容，他知道自己曾經有過一個機會，只是他沒有
把握住。與Sugar不同的是，只要建仔沉得住氣，機會一定會來。重要的是問自己：
「我是真的準備好了嗎？」
中國時報 2009.05.27
http://tinyurl.com/o394k8
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.39