〈MLB〉建仔不知何時先發 無奈續當牛棚
週三, 05/27/2009 - 11:53 — 林柏翔
Phil Hughes對遊騎兵的好投，讓他至少獲得再一次出賽的機會，這表示洋基的先
發輪值表仍是塞得滿滿的，而王建民回到先發位置之日也變得遙遙無期。
在洋基與遊騎兵三連戰首戰繳出8局無失分的優異表現，讓Hughes在先發輪值表中
站得更加穩固，6月1日作客克里夫蘭的比賽預計就是由這位小將擔任先發，而這也
讓洋基先發陣容到底該如何調度變得繼續無解，不要說王建民不知道何時能重回先
發，就連總教練Joe Girardi都沒有答案。
「他(Girardi)在昨天(26日)與我聊過，說他不知道何時能將我調回先發。」建仔
無奈的說法顯示目前的狀況有多難處理。
Hughes原本只是頂替王建民的先發位置，但最近兩戰演出回穩，使得球隊沒理由將
他從輪值表拉下，而另外4位先發投手表現也有一定水準，讓Girardi只能跟建仔說
，現在仍沒有計畫要將他放回先發陣容，所以這位連續兩季奪下19勝的投手只好繼
續擔任自己不熟悉的中繼角色。
Girardi知道王建民對目前的情況感到相當挫折，但他相信建仔清楚自己來到陣中
能幫助球隊，而洋基也覺得這位投手是球隊很重要的一部份，需要他貢獻心力。
「這是我們所需要的，我們需要他(王建民)，事情並非總是照著你所想像的計畫在
進行，我們需要他，而他現在也在陣中，我們仍然覺得球隊需要他的效力。」
Girardi如此表示。
王建民一直以來都是擔任先發投手，現在要他改當牛棚，最直接的影響就是會讓建
仔不知該如何調整自己，「我知道身為先發投手自己該做什麼事，但我不知道每天
上場時該做些什麼。」儘管洋基清楚這個詭異的情況，也告知建仔會盡可能讓一切
回歸正常，但目前所有事情仍充滿不確定性。
TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/3713
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87