〈MLB〉Reyes進傷兵名單 Beltran需休息3天
週三, 05/27/2009 - 10:51 — 林柏翔
本季的牛棚或許不會讓人擔心，但傷兵問題還是成了大都會追求好成績的障礙。大
都會將明星游擊手Jose Reyes與Ryan Church放進傷兵名單，另外Carlos Beltran
則是需要休息3天才能再出發。
在今天(27日)的比賽開打前，大都會在國聯東區排名第2，僅落後死對頭費城人半
場勝差，可是傷兵不斷從陣容中冒出，讓大都會想坐上龍頭寶座多了不少難度，而
最新的傷兵包括右小腿受傷的Reyes與右腿腿筋拉傷的Church，Beltran右膝下方瘀
傷雖然不太嚴重，但還是要休息至周末才會上場。
Reyes上次出賽已經是21日的事情，儘管這位明星游擊手試圖在本周復出，但小腿
肌腱發炎的情況仍舊讓他無法如願。Reyes進入傷兵名單的時間可以回溯至22日，
本季至今繳出的成績為2成79打擊率、2支全壘打、15分打點與11次盜壘。
Reyes難掩失望地表示：「這讓人很難受，從04年起我就沒有受過傷，每個人都知
道我是什麼樣的球員，我喜歡每場比賽都上場。」而就算進入傷兵名單，Reyes還
是希望可以盡快復出，「我不是需要100％準備好才能上場的球員，只要我能達到
80％至85％，我就會回到球場。」
Church是本季大都會主戰右外野手，打出2成72打擊率、1支全壘打與8分打點的不
錯表現，但現在右腿腿筋拉傷，讓Church只能暫時休息一下。這位大都會外野手進
入傷兵名單的時間可以回溯至24日。
Beltran是大都會本季的進攻重心，3成67打擊率、6支全壘打與31分打點都是全隊
最佳，不過今天接受核磁共振檢查，發現右腿脛骨有瘀傷與發炎的情況，讓這位明
星外野手要休息個幾天，最快也得在周末對馬林魚的系列賽才能上場。
TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/3712
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87