MLB／開季戰績太爛 響尾蛇將總教練炒魷魚
記者沈廷君／綜合報導 (2009/05/08 18:04)
亞歷桑納響尾蛇開季12勝17敗的成績，在國聯西區排名倒數第二，如此淒慘的狀況
讓球團高層看不下去，今天對外宣布開除總教練梅爾文（Bob Melvin），由球隊農
場董事希區（A.J. Hinch）自明天起正式接掌兵符。
梅爾文自2005年起接下響尾蛇兵符，在2007年年底還與球隊簽下延長至2010年的合
約，沒料到今年開季的戰績始終低迷不振，讓球團高層不得不找人「開刀」。總經
理拜倫斯（Josh Byrnes）在聲明中表示，他相當肯定梅爾文的付出，但球隊必須要
有新氣象繼續向前邁進，「我很尊敬他，做這個決定很不容易。」
與梅爾文不僅是好同事，私下交情也相當好的投手教練普萊斯（Bryan Price），得
知球團的決定後相當失望，並丟下辭呈決定與梅爾文共進退，「他絕對是大聯盟中
最出色的總教練之一，我聽到這項消息後相當痛心，希望在他離隊後，大家可以徹
底看見他為球隊做的一切。」
梅爾文被開除的消息，除教練團感到相當難過之外，身為他的子弟兵們非常錯愕，
響尾蛇王牌巨投哈倫（Dan Haren）日前向美媒替總教頭大喊冤枉，並表示應該扛起
責任的應是大家，「投球不是他在投、打擊不是他在打，這樣是他的錯嗎？我想真
正的答案都在大家心中。」
而準備接掌響尾蛇的希區，曾在1998年成為奧克蘭運動家的最佳新秀第四名，不過
在大聯盟擔任捕手的7個球季表現卻不如預期，953場出賽中僅有32支全壘打、112分
打點與2成19的打擊率。
球員時代發展不順遂的希區，決定在2005年卸下球員身分，接下響尾蛇小聯盟的管
理角色，在他的幫助下許多農場新秀表現亮眼，過去一度被認為是未來總經理的接
班人，沒料到球團現在任命他為新總教頭，從未接過這項職務的他未來表現大家都
等著看。
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/05/08/341-2448227.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.83