MLB／象隊投手伊代野「牛棚一條龍 上場一條蟲」
2009/05/08 記者方正東／綜合報導
兄弟象日籍投手伊代野貴照8日上場先發，又是只投2.2局即失7分退場，賽前象隊
總教練中込伸說：「伊代野在牛棚練投狀況非常好，但上了場表現就走樣，主因是
自信心不足。」
伊代野上周在羅東對熊隊，先發2.2局就失掉9分，全部都是自責分，而4月8日對牛
隊先發，投5局也是失8分有7分責失，伊代野先發上場連連被打爆；雖然如此，象
隊8日對熊隊之戰，還是讓伊代野先發上陣。
這一仗，伊代野投2.2局被打出6支安打，包括雷恩斯的全壘打，失7分，因隊友守
備不捧場，有4分是責失，但他先發，依舊撐不了5局。
中込伸8日賽前承認，伊代野的表現經常會有很大的落差，因為他在牛棚練投時，
球路甚具威力，但上場投球時，可能是怕被打，因此很執著於要將球投向外角低角
度的位置，所以他應該是信心不夠。
伊代野一而再、再而三遭打爆，表現不如預期，象隊球團已開始積極尋找新洋投，
球團人士表示會找具大聯盟資歷的洋投；伊代野要繼續留在象隊，以目前的表現來
看，恐怕很難。
NOWnews 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/05/08/341-2448417.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87
※ chouch520:轉錄至看板 Elephants 05/08 23:04