MLB／拉米瑞茲服藥遭禁賽 托瑞：目前人員調度最重要
記者沈廷君／綜合報導 (2009/05/08 13:30)
大聯盟自2005年起執行「三振政策」嚴處使用禁藥的球員，沿用至今以剛被宣布藥
檢未過的拉米瑞茲（Manny Ramirez）為其中最大咖球員。儘管洛杉磯道奇對於結果
感到相當失望，但總教練托瑞（Joe Torre）認為，球隊目前最重要的是將人員調度
做到最好。
道奇季外在柯列提的努力下，終於以2年4500萬美金的合約留住拉米瑞茲，讓球團上
下欣喜若狂。不料，大聯盟今天宣布藥檢報告未過的球員中居然包括曼尼，報告中
指出他曾服用HCG（Human Chorionic Gonadotropin，人類絨毛膜性腺激素，增強體
格藥物的一種），根據「三振政策」的條款，拉米瑞茲第一階段未通過藥檢必須接
受禁賽50場的處分。
雖然現在陣中最夯強棒面臨難題，不過托瑞認為穩定軍心最重要，「球隊目前必須
先將人員調度做到最好」，他表示老將皮耶（Juan Pierre）最近將會重返先發名單，
另外也預計從小聯盟叫上新秀保羅（Xavier Paul）補進25人名單。
與托瑞的冷靜相較之下，總經理柯列提（Ned Colletti）明顯較為落寞，他始終皺
著眉頭表示，「我真的很難過又失望，現在的心情真是備受煎熬」。儘管，曼尼已
表示是因健康狀況曾找過醫師開藥，「醫生認為藥沒有問題，而我也沒有疑心，這
是我的疏失」，但道奇依舊無止盡地嘆氣。
而托瑞也透露，他在藥檢出爐後曾與曼尼有過談話，「第一時間面對這個問題，無
論對誰都相當不容易，他現在最需要的是靜下來調整心情，接下來1、2天我們會跟
他做討論」。
另外，道奇與拉米瑞茲簽下的2年2500萬美金合約中，有項條款是若其遭到禁賽處分
球團不須給予禁賽期間的薪資，代表著曼尼禁賽50場將損失高達770萬美金。
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/05/08/91-2448054.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.83