〈MLB〉好還要更好 建仔將再投復健賽
週五, 05/22/2009 - 10:31 — 林柏翔
小心駛得萬年船，為了百分之百確定王建民真的已經找回昔日的球威，洋基決定讓
這位伸卡球好手再投一場小聯盟復健賽，不急著立刻要他復出。
洋基謹慎行事，儘管王建民在過去兩場小聯盟復健賽都繳出優異表現，不過球隊不
希望心中有任何疑慮，因此決定要讓王建民在3A再投一次復健賽，預計會是周六至
客場挑戰紅襪3A的Pawtucket Red Sox，如果建仔能投出與最近兩戰一樣穩定的內
容，洋基才會有進一步調度。
總教練Joe Girardi表示：「我們想看到之前在牛棚時所看到的，希望看到他(王建
民)將這樣的表現帶至實際比賽中。」
王建民在過去兩場小聯盟復健賽中，合計主投13局沒有失分，僅僅被敲出7支安打
，另送出3次保送，WHIP值只有0.77而已，各項數據都相當出色，而建仔在教練團
面前也沒有漏氣，日前於洋基球場牛棚練投50球，仍舊是十分沉穩，越投越好的伸
卡球讓教練團不禁伸出大拇指，稱讚這位好手的狀況比季初有明顯進步。
Girardi最近強調，伸卡球的進壘角度與位置才是關鍵，所以雖然王建民在前一場
復健賽的球速介於88至92英哩(約141至148公里)，但這樣的球速是可以接受的。只
是總教練既然提到球速，就代表其實還是有進步的空間，如果能藉由這次3A比賽來
調整，讓球速更接近受傷前的水準，對建仔來說也未必是壞事。
王建民表示自己已經準備好歸隊，這種急欲重返球場的心Girardi也了解，不過總
教練還是希望建仔可以再等等，確定狀況真的都沒問題後再說，「我們都知道他(
王建民)想歸隊，而我們也同樣希望他回來，但他清楚自己是從哪裡(傷兵名單)重
返球場，所以我們想看到他將牛棚練投表現搬至比賽當中。」
TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/3592
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87