〈MLB〉建仔有望周六中繼登板
發表時間：2009/05/22 | 來源：TSNA | 作者：林柏翔 編譯
一顆平飛球意外改變洋基的投手調度，由於Joba Chamberlain在洋基與金
鶯之戰被Adam Jones所打出的強襲球擊中，為了以防萬一，洋基緊急留住
王建民，有可能在洋基與費城人三連戰首戰讓建仔以中繼的身分登板。
洋基原本宣佈，要讓王建民於周六再投一場復健賽，對手是紅襪的3A球隊
，但計畫趕不上變化，這項今天(22日)賽前的安排卻臨時變卦，由於Cham
berlain 在首局就被平飛球打中右膝外側，在火球小子傷勢嚴重程度還不
明的情況下，洋基決定不讓王建民投復健賽，而是留在陣中增加投手的調
度空間。
Chamberlain在對金鶯之戰只投 0.2局就退場，牛棚4位投手合力承擔剩下
的 8.1局，這使得中繼後援部隊已經相當疲累，如果建仔可以貢獻一些投
球局數的話，將讓牛棚的負擔減輕不少，而明天原本就是王建民要登板的
日子，上場投球不會有什麼問題，因此如果建仔真的上場中繼，對洋基來
說還是一舉兩得的方法。
建仔生涯共兩度從牛棚出發，分別是05年 5月30日對紅襪與06年6月4日對
金鶯，其中對金鶯之戰還讓建仔賺進生涯首次救援成功，因此擔任中繼投
手對王建民來說，不會太陌生。
2009/5/22 Hinet運動網
http://sports.hinet.net/mlb/newsDetail.do?sn=51946
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.203.31.133