建仔何時歸隊 今揭曉
〔特派記者倪婉君／美國紐約報導〕
洋基繼續搞神秘，讓王建民昨天最常掛在嘴邊的三個字是「不知道」，因為何時歸
隊先發，他依舊「不知道」，總教練吉拉迪決定今天才要宣布Wang的下一步。
熱身、練投…懸著一顆心
洋基昨天召開選手法庭，3點半的球員休息室採訪時間一到，裡面卻空無一人，直到
4點20分，球員才陸續回來，包括王建民在內。低頭綁著鞋帶，問建仔知道教練的決
定了嗎？「不知道」；幾點開始牛棚？「不知道」。
整完裝後，建仔上場熱身，此時場邊休息室內，總教練吉拉迪則在回答關於建仔的
問題，他說：「關於王建民，我們尚未做出決定，還必須討論一下，星期四（台灣
時間今天）就會公布。」
有美國媒體認為，或許吉拉迪不想影響昨天先發投手休斯的出賽情緒，昨天暫不宣
布建仔的歸期。但吉拉迪強調建仔和休斯必須分開看待，表示：「休斯不會影響他
（指建仔），只要王準備好了，我們隨時可將他排進輪值陣容中。」
教頭︰準備好就排進輪值
正在場上做操的建仔，就帶著「不知道」的心情和隊友一同熱身、拉筋。5點10分左
右，建仔進行歸隊後第2次牛棚，份量比前天（50顆）少一半，事實上，建仔的第1
次牛棚讓教練團滿意，吉拉迪就說：「他看起來很好，伸卡球比之前好。」
截至賽前採訪時間結束，建仔都未再現身休息室，只是跟前天不一樣，昨天他坐在
場邊觀戰，看著休斯5局送出生涯新高的9次三振。
雖然吉拉迪已強調：「關於王的歸隊時間表，完全取決於他個人的健康和犀利度」
；但看著取代自己先發位置的休斯在場上投球，不知道自己下一步的建仔想必五味
雜陳。
不管如何，今天，建仔就可以知道了。
自由時報 2009-5-22
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/may/22/today-sp1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.123