〈MLB〉教士、白襪達成協議 成交與否看Peavy
週五, 05/22/2009 - 07:31 — 曹玉烱
今年球季最大宗的交易案今天(22日)由白襪與教士達成初步協議，內容為Jake Peavy
前往芝加哥南區、教士獲得4位球員，不過Peavy卻握有交易的生殺大權。
早在去年的冬季會議，教士就與小熊過往甚密，希望將Peavy送到芝加哥北區，以
求減輕球隊薪資負擔，無奈最終交易案還是告吹；這次教士與白襪先為Peavy買票
，就看Peavy願不願意上車。
本次交易內容為：白襪將左投Clayton Richard與小聯盟頂級新秀、2007年首輪選
秀的投手Aaron Poreda送到教士，另外還有2位日後指定的球員。但最關鍵的薪資
問題如何解決，目前不得而知。
根據2005年Peavy與教士的舊合約規定，2009年他擁有完全不得交易條款；而2007
年季後雙方再簽2010至2012年、外加2013年選擇權的新約、總值5200萬美元，細節
為：2010年1500萬、2011年1600萬、2012年1700萬，選擇權2200萬美元，買斷金
400萬美元。另外，Peavy擁有2010年完整不得交易權，2011年縮減為14隊，2012年
再減為8隊。
針對此事，經紀人Barry Axelrod表示，他不確定Peavy是否更改以往堅持留在國聯
的想法；另外，現效力白襪的前隊友Scott Linebrink所稱「可考慮來到一支會贏
球的球隊」的說法，Peavy會否買帳也是未定之天。
白襪去年季後相繼走掉Javier Vazquez、Nick Swisher、Orlando Cabrera、Joe
Crede、Ken Griffey Jr.等主力的情況下戰力有所折損，而光就21日為止的戰績來
看，17勝22敗還比教士的18勝22敗差。
然而，Peavy不想再待在一支「沉淪」的球隊也是事實，教士去年99敗不說，團隊
薪資有所設限的情況下，補強也不積極。因此外界沒人看好教士有什麼作為。
對Peavy而言，反正不是731交易大限前，他還有時間考慮，因此就算他在原定週六
(23日)的比賽上場，不見得是否定交易的重要參考指標。
現年22歲的左投Poreda自加盟白襪後，2008年即被棒球美國列為農場頭號新秀，
2009年也高居第2名，超過95英哩的快速球被評為農場最佳、且視為可在大聯盟生
存的武器，不過其他球種還在加強中。本季2A出賽8場戰績3勝4敗、自責分率2.53
、被打擊率2成。
25歲的Richard今年大聯盟共出賽14場包括2場先發，無勝敗紀錄，自責分率4.33，
被打擊率則是2成96。
TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/3591
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87