記者陳思豪／綜合報導
屋漏偏逢連夜雨，痛失戴加多（Carlos Delgado）、培瑞茲（Oliver Perez）等人的
紐約大都會，繼續面臨主力球員掛傷號的窘境。這次的主角，輪到了明星游擊手雷耶
斯與外野手邱吉（Ryan Church），兩人分別因為右小腿、腳筋的傷勢，進入15天的傷
兵名單。
原本雷耶斯的情況並沒有這麼嚴重，但上星期對上道奇的比賽，讓他的情況更加惡化
。最近11場比賽，雷耶斯一共缺席了8場，與其讓他繼續帶傷上陣，大都會還是決定讓
他安心進行休養。他表示，「離開舊金山的時候，我原本希望能休息幾天，如今這（傷
勢）讓我感到相當痛苦。」
大都會的板凳中，還有馬丁尼茲（Ramon Martinez）可以來做頂替，同時他們也已經
用現金與印地安人完成交易，找來老將瓦迪茲（Wilson Valdez）應急。
高掛免戰牌的還有外野手邱吉，他的傷勢經過MRI檢查後沒有大礙，但是還是免不了
要進入到傷兵名單。不過讓大都會傷腦筋的，是另外一名外野手貝爾川，他也出現脛
骨發炎的症狀，如果在掛傷號，大都會的戰力恐怕會拉起警報。至於貝爾川本人則是
樂觀的表示，「我的傷勢沒有問題，我需要一些時間來放鬆，下個系列賽，我已經準備
好了。」
外野的替補人選，大都會也叫上潛力新秀馬丁尼茲（Fernando Martinez）來頂替，在
3A交出2成91打擊率、8支全壘打的他，被球隊寄予厚望，總經理米納亞表示，「當我得
到這個孩子，我就決定總有天要讓他進到球隊，並且好好看他的表現。」
目前大都會最頭痛的，還是在他們的傷兵問題，開幕戰擔任先發的8位野手，至今只有
萊特（David Wright）與卡斯提洛（Luis Castillo）還保持健康。米納亞強調，「每
隊都會發生這樣的情況，我們必須克服，好消息是目前的我們還是繼續在贏球。」
2009.05.28 Now news
http://www.nownews.com/2009/05/28/341-2456853.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.97.80