推 gvboy:當然不用擔心啊，因為都是你在說的... 05/29 12:05
※ feont:轉錄至看板 Baseball 05/29 13:44
MLB／建仔伸卡球發揮 凱許：沒球速也不用擔心
記者陳思豪／綜合報導
王建民在昨天交出2局無失分的精彩表現，總算讓他擺脫了先前的大低潮。
不過仍有部分專家，對建仔昨天投球內容感到擔心，其中最主要的原因，
就是他的球速還是沒有出來。在昨天的比賽中，建仔的四縫線直球、快速
沉球，依舊只有90英哩到92英哩左右的水準。
昨日與建仔搭配的捕手，是經驗比較稚嫩的凱許（Kevin Cash），他認為
建仔的球速雖然還沒有恢復，但只要伸卡球能有效發揮，他相信還是能給
打者很大的威脅。凱許表示，「每個人都強調球速，但只要他（王建民）
的伸卡球發揮，有很好的位移，即使只有88到91英哩，也能夠壓制打者，
他不一定要投到95到97英哩。」
對於建仔昨天的投球，凱許也給予了高度的評價，他認為王建民的狀況恢
復水準，伸卡球不但具有尾勁，也沒有發生失投的情況，「我相信他可以
再站起來，雖然這是相當艱難的過程，但我相信他已經跨出了重要的第一
步。」
原本球隊預計要讓休斯重返小聯盟，不過他在星期三演出八局無失分的超
水準表現，也讓他獲得教練團信任，繼續留在先發輪值當中。目前建仔的
下一步，就是繼續把握這些不穩定的出賽，一旦有人出現狀況，他就有機
會隨重返熟悉的先發角色。
總教練吉拉迪在昨天也對建仔的投球感到滿意，賽後接受記者訪問時，他
表示，「這就是我們希望看到的，大量的滾地球，精簡的投球量，」他還
強調，「只要他有好的狀況，不管放在什麼位置，我相信他都能展現價值
，因為他已經是個被證明的贏家。」
NOWnews
http://www.nownews.com/2009/05/29/341-2457447.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.238