推 jienan:借轉...謝謝 05/30 05:46
專家看凱許曼嗆聲
2009年05月30日
支持總教練 避媒體左右（球評曾文誠）
王建民是1年可以投200局的先發投手，如果只是偶爾消化1、2局，對洋基當然很不
划算。只是洋基最近打得很順，教練團可能不想改變陣容。對於外界包括台灣與紐
約媒體不斷批評洋基不尊重王建民，站在經理人的角色，凱許曼必須站出來支持總
教練的用兵，消除外界的雜音，以免決策受到媒體左右。
不過，凱許曼可說得委婉些，例如「目前安排對建仔或洋基都最好」。去年王建民
受傷，洋基幫他加薪到500萬美元，如今凱許曼講得這麼現實，沒有什麼情面，王建
民未來對洋基向心力多少會受到影響。
回應經紀人 純商業對話（球評袁定文）
球團與經紀公司立場對立，這是可以理解。站在經紀公司的立場，王建民如果一直
待在中繼，明年薪資仲裁不容易爭取到好的價碼，當然希望他能回到先發。凱許曼
回應經紀公司的要求，才會說出當初簽王建民是投手，而不是先發投手。
我認為凱許曼這段訪談只是很單純的商業對話，不用刻意解讀成球團向王建民攤牌
。凱許曼在訪談中也提出質疑，經紀公司講的話未必代表王建民想法。以王建民英
文能力，可能還無法直接跟凱許曼溝通，如果媒體將問題放大，造成彼此誤解，恐
怕更不利。
蘋果日報
http://tinyurl.com/lkkudc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.202
※ jienan:轉錄至看板 CMWang 05/30 05:46