老派壓制印地安人 洋基躍居分區第一
記者陳思豪／綜合報導
雖然因為身體不適提前退場，但派提特今天還是用5局精彩的投球，幫助洋基
以3比1擊敗印地安人。由於死對頭波士頓紅襪在今天輸給了多倫多藍鳥，因此
也讓球隊順利的登上了美聯東區的王座。
派提特今晚主投5局僅被對手敲出6支安打失掉1分，雖然全場他也出現了5次保
送，但他總能在關鍵時刻化解危機。第六局下半，他在面對卡洛爾（Jamey Carroll）
時，突然出現身體不適的情況，雖然他想繼續撐下去，不過為了保險起見，總
教練吉拉迪還是要他提前下場休息。
賽後老派表示，「我（傷勢）很OK，會發生這樣的情形，我想可能是因為我有
些年紀了吧。」
老派退場後，艾斯維斯（Alfredo Aceves）與「守護神」李維拉聯手交出4局無
失分的完美救援，同時今晚也是李維拉的58次幫老派守住勝利。賽後派提特表示
，「他真的讓人敬佩，不論何時他都能保持同樣的水準。」
鑽石打線今晚在第二、三兩個半局展開攻勢，第二局他們靠基特、戴蒙的連續
安打，先取得2分領先；接著第三局，再靠利用史威夏（Nick Swisher）的高飛
犧牲打追加保險分。雖然今晚洋基火力不如以往，但在投手群的有效壓制下，
3分的得分還是如願的讓他們拿下勝利。
印地安人王牌投手克里夫‧李，表現則是相當不理想，今天他6局的投球，就
被對手敲出9支安打丟掉3分，也讓他苦吞了本季的第6敗，目前他與川上憲伸
等7名選手，共同並列大聯盟敗投王。去年整季，李一共只吞下了3場敗投，
可是今年不過將近兩個月的時間，他的敗場數已經是去年的兩倍。
今日新聞 2009-05-30
http://www.nownews.com/2009/05/30/341-2457791.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.14.35