黑田博樹終於歸隊！ 下週二重返道奇輪值
記者沈廷君／綜合報導
黑田博樹本季投完洛杉磯道奇的開幕賽後，隨即因左側斜肌傷勢進入傷兵名單。
經過將近兩個月的治療與休養後，總教練托瑞（Joe Torre）今天賽前興奮地宣
布，黑田總算將在下週二（台灣時間）正式重返大聯盟戰場，回到球隊先發投手
陣容。
黑田在4月7日（台灣時間）投完對決聖地牙哥教士的開幕賽後，隨即傳出左側斜
肌扭傷的消息，道奇馬上送他進入傷兵名單接受治療。經過長達近兩個月的時間
，黑田終於在主投兩場復健賽、以及今天早上的牛棚練投後，托瑞對外宣布他將
在下週二重返先發輪值。
儘管黑田在週四（台灣時間）的復健賽表現不理想，但托瑞認為重要的是健康狀
況，並不是他的投球內容，也透露出總教練渴望他能早日歸隊的心情。黑田今天
結束牛棚練投後，托瑞難掩滿意的心情，在賽前宣布球隊最後的決定，「他的狀
況不錯，他會在下週二登板先發」。
原先在下週二擔任先發投手的克蕭（Clayton Kershaw），屆時將待在牛棚以備
不時之需，托瑞也表示若他當天沒有登板，克蕭將在下週五擔任先發。另外，道
奇確定黑田博樹下週二重返先發陣容後，將在史塔茲（Eric Stults）與米爾頓
（Eric Milton）之間擇一下放小聯盟，但托瑞透露目前他們尚未做出決定。
今日新聞 2009-05-30
http://www.nownews.com/2009/05/30/341-2457835.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.14.35
※ Westmoreland:轉錄至看板 Asian-MLB 05/30 17:24