推 blockman:借轉...謝謝 05/30 19:24
※ Aaron1025:轉錄至看板 Baseball 05/30 19:40
推 Aaron1025:借轉 謝謝 05/30 19:41
MLB》派提特因傷退場 王建民重返先發的機會來了 !
特約記者John／綜合報導
紐約洋基隊台北時間30日繼續維持贏球氣勢，以3:1力克里夫蘭印地安人隊，靠著最
近17戰拿下13勝，2年來首次站上美聯東區第一，不過，先發投手派提特(Andy
Pettitte)6局下因傷提前退場，也將讓總教練吉拉迪(Joe Girardi)非常頭痛，因為
若是派提特的傷勢影響到接下來的先發輪值，不僅損失不小，是否讓王建民頂替，
又將會讓他被各界媒體記者追著問。
這場比賽派提特在4局已出現不適，吉拉迪也立即上投手丘關心，但派提特還是將這
局投完，但6局一開始，派提特先讓迪羅沙(Mark DeRosa)敲出安打，再對法蘭西斯
柯(Ben Francisco)投出四壞球，投手教練艾蘭德(Dave Eliland)隨即上來關心。
派提特再投了2球後，吉拉迪決定把他換下場。派提特是下背部感到疼痛，吉拉迪表
示，雖然派提特還想投下去，但為了長遠考量，還是讓他退場休息。 洋基救援投手
艾塞夫斯(Alfredo Aceves)先投出保送後，再被秋信守擊出安打，攻下印地安人隊
全場唯一的分數。
洋基隊2局靠著3支安打、1次保送，攻下致勝2分，3局再以2支安打、1支高飛犧牲打，
追加1分。派提特先發5局，被敲出6支安打，投1K、5次四死球，拿下本季第5勝，終
結者李維拉（Mariano Rivera）9局下出場，封鎖印地安人隊最後反攻機會，拿下本
季第10場救援成功，而派提特和李維拉聯手拿下58勝，也是大聯盟自1969年救援成
功成為官方紀錄後，最多勝場的投手組合。
洋基隊最近戰績火紅，這場贏球後，也以28勝20敗獨居美國東區第一，這是洋基隊
自06年球季後，首次重回美聯東區第一。此外，近來王建民先發或中繼的定位問題
被媒體熱炒，派提特的傷勢如何，也將影響王建民重返先發行列的契機。
麗台運動報 2009/5/30
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=68203&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.202
※ blockman:轉錄至看板 Baseball 05/30 19:23