記者陳浚錡／綜合報導
王建民到底何時才能回到先發輪值引起台美媒體大論戰，連日轟炸讓洋基總經理凱
許曼（Brian Cashman）忍不住動怒發表「王是簽球員約，不是先發約」的言論。
《紐約每日新聞》美國時間30日再度發表支持建仔回到先發的文章，不過該媒體認
為他要重新加入輪值，還有很長一段路要走。
即使經過兩場中繼，洋基對於建仔的定位仍然不明，再加上球隊目前打得正順，這
位去年貴為開幕先發的投手只好暫時繼續在牛棚蹲，這不但引來建仔些許不滿，台
美兩國媒體也一面倒站在他這邊，質疑為什麼要放6個先發投手在隊中，而且讓一名
500萬美元年薪的球員困在牛棚？
面對媒體發問，總教練吉拉迪（Joe Giradi）仍然一貫回答：「我知道王很想先發
，球隊也了解這點，但真的沒有確切時間保證他什麼時候先發。」《每日新聞》認
為建仔現在的定位「乖張」，而他無意詆毀休斯連續兩場好投，只是越看這位頂替
他上來的投手表現越好，建仔就越渴望回到先發。
若張伯倫（Joba Chamberlain）22日對金鶯之戰沒有被球擊中，或許建仔現在還能
在小聯盟擔任先發，突發事件狀況發生後，他接獲命令回到大聯盟暫時待牛棚。建
仔曾說，在小聯盟時他常想著，復健賽投得不錯，不知在大聯盟也能如此？事實證
明，兩次中繼下來有漸入佳境趨勢，防禦率也從34.50驟降至20.45，「不巧」休斯
也在這個時候猛起來，讓教練調度陷入兩難。
另一方面，近日再有美國媒體建議張伯倫應該回到牛棚，吉拉迪表示教練團沒有談
論過這件事，這位年輕投手擔任先發仍無庸置疑。而老將派提特（Andy Pettitte）
30日對遊騎兵比賽中弄傷背部，但他仍表示，傷勢並不影響投球，因此下一次先發
仍照常出賽。雖然得到媒體支持，不過時運不佳，建仔要回到先發，還得再等等。
2009.05.31 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/05/31/341-2458003.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.102.141