老派背痛 堅持先發沒問題
【聯合晚報╱記者王翔/綜合報導】
派提特昨天因背部下半的不適，在第六局投球過程中退場，洋基隊非常關心老派的
背部狀況，應變計畫是如果老派真的不舒服無法正常在下一場先發，這場先發輪值
交由王建民先發，不過老派在今天賽前進行傳接球練習，並堅持自己沒問題，下一
場絕對能先發。
洋基先發投手們誰也不想被替換，即使一場休息調整都不願意，深怕被替換後，就
很難再回到先發輪值，即使像老派這樣的資深大投手，他也不願輕易放棄任何一場
可以先發的機會，他還舉例周一就有感到些微不舒服，但利用各種練習和治療，讓
他昨天很順利可以先發，所以目前不舒服並不是太大的傷痛，不會影響正常比賽。
洋基隊總教練吉拉迪表示，目前老派狀況看起來可以，再幾天觀察後，如果6月3日(
美國時間)前無法證明他能夠先發，這場先發將交由王建民頂替，這場比賽是在洋基
主場和遊騎兵第二戰。
除了老派自己認定可以先發，吉拉迪也希望老派能正常先發，並沒有想法讓建仔早
回先發；吉拉迪指出，假設問題是建仔或許能夠先發，但在這之前球隊使用他仍會
以在牛棚中繼為主。
吉拉迪態度很明顯，老派和王建民兩人選擇，他選擇老派，他以樂觀口氣表示，球
隊今天討論老派的狀況後，感覺一切OK，身體好的程度超過球隊預期，他一點都不
擔心，只是有些事必須經過一些程序，當然還是要持續觀察，以防意外狀況發生。
【2009/05/31 聯合晚報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4935259.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.248