MLB／派提特背傷無礙 建仔重回先發希望可能落空
記者陳浚錡／綜合報導
洋基老將派提特（Andy Pettitte）30日（台北時間）面對遊騎兵只
投了5局，便感到背部不適提前退場，賽後還曾一度傳出他將進入傷
兵名單，由王建民頂替先發消息，不過這位經驗豐富的投手表示自
己背部狀況良好，下一場比賽如期先發沒有問題，這也使得建仔要
重回先發輪值希望再度落空。
其實台北時間上週二(26日)開始老派就覺得背部有點怪怪的，而當時
他決定要打倒傷痛如期出賽，最後他也做到了，但是投完5局後背感
到僵硬決定提前退場。消息一出，老派可能進入傷兵名單的謠言便甚
囂塵上。經過一夜休養後，老派親自澄清傳言，並表示下一場球仍照
常出賽。
「我不覺得我無法再先發，」派提特說道，「原本不舒服的時候感覺
的確很糟，但現在好多了，我很高興。」老派季前經過一番折騰才與
老東家簽下1年合約，目前戰績5勝1敗，防禦率5.40，被打擊率2成90
稍微偏高，另外30日比賽是他本季投球局數最短的一次。
老派受傷消息傳出後，不免讓台美球迷及媒體猜測建仔機會是否來了
，甚至謠傳這位洋基元老進入傷兵名單，台灣之光可能頂替先發。當
老派傷勢問題稍微解決，發表繼續正常出賽言論時，不免讓台灣球迷
感到些許失落，要看到他在比賽投出第1球還得再等等。
總教練吉拉迪（Joe Giradi）對於老派能迅速恢復感到欣慰，對此他
說：「他感覺比我想像中的還OK，即然他狀況不差，我也沒什麼好擔
心的。」依照目前情形，洋基有6名先發投手在陣中的不正常分配，
可能還需要維持一陣子，畢竟球隊當前戰績正旺，無法一下子就改變
陣容。
NOWnews
http://www.nownews.com/2009/05/31/341-2458038.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.105