MLB／伸卡球都有掉下來 建仔準備好重返大聯盟
記者 陳孟孟／綜合報導
為了能夠親眼看見王建民的伸卡球是否恢復水準，洋基總教練吉拉迪（Joe Girardi
）要求子弟兵必須回到新球場，在教練團的觀察下練投。而建仔今天也如期的在球
場牛棚出現，共計前後投了50顆球，建仔對於自己的投球內容相當滿意，並表明已
經準備好可以回到輪值表中了。
建仔在上個月進入傷兵後，共計投了兩場復健賽，而總經理凱許曼（Brian Cashman
）都親自到場觀察。雖然建仔帳面上的成績表現十分優異（共計13局無失分），但
教練團在乎的是伸卡球恢復幾成功力，是否能夠維持具有威力且水準一致的內容，
因此吉拉迪下令要建仔回到球場，為的就是能親眼看到建仔的投球狀況。
就在今天洋基與金鶯系列戰開賽前，建仔在吉拉迪、投手教練艾蘭德（Dave Eiland
）以及牛棚教練哈奇（Mike Harkey）的陪同下，順利投了50球。練投完步出牛棚
的建仔顯得信心滿滿，微笑的指出，一切感覺都非常好，伸卡球也有達到下沉的軌
跡。
其實在經過兩場復健賽的測試後，建仔就恢復以往自信，「伸卡球已經能往下掉，
整體投球也完全在自己的掌控中，教練也說我的狀況要比之前好」。雖然等待了一
天後，洋基還是決定要多觀察狀況，但建仔昨天表示，回到新球場的牛棚練投，剛
好可以在教練團面前證明，自己確實已經準備好回到大聯盟了。
而在看過投球後，洋基目前仍未決定建仔的下一步該如何安排。吉拉迪指出，必須
要和所有人都詳細的討論過後，才會有結果，教練團部份並不在意建仔的球速問題
，最主要還是希望能多看到他的伸卡球出現下墜，恢復過去在投手丘上的制宰力。
NOWnews 今日新聞 2009-05-20
http://www.nownews.com/2009/05/20/341-2453431.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87
※ iserven:轉錄至看板 Baseball 05/20 12:09