王建民完封7局 凱許曼讚譽有加
文／劉復基
王建民17日再度在小聯盟3A的比賽主投，狀況比前一場更好，用75球完封七局，僅
被擊出4支安打，使史克蘭頓（Scranton/Wilkes-Barre）洋基對哥倫布快速帆船（
Columbus Clippers）雙重賽的首戰以3：0獲勝；在場觀戰的紐約洋基隊總經理凱許
曼（Brian Cashman）說：「他投得好極了！」
快速帆船隊隸屬克利夫蘭印地安人隊，是3A國際聯盟團隊投擊率最高2成85的球隊，
陣中的哈夫勒（Travis Hafner）、馬爾特（Andy Marte）及葛拉法尼諾（Tony
Graffanino）都曾是大盟的好手，不過王建民投來信心滿滿，前六局最多單局只投
了11球，第七局雖然被擊出2支安打，不過一支是斷棒造成的「德州安打」、另一支
是觸擊成的內野安打，都不具有殺傷力。
王建民此戰快速球的球速都未超過時速92英里（148公里），不過他的控球相當穩健
，全場都未投出四壞球，七局比賽投出1次三振，另外20個出局數中，12個滾地球、
8個飛球，75球的投球數中49球是好球。王建民說：「今天沈球（伸卡球）投得很好
，感覺都有掉到正確的位置。」
凱許曼認為，王建民的滑球（Slider）投得沒有上一場出色，但是整場的表現非常
精采，面對打擊實力如此堅強的球隊，他能投得比上一場更好，他總結的說：「今
天真的投得棒極了！」
王建民已經在小聯盟出賽兩場，連續13局無失分，只被擊出7支安打，投出3次四壞
球。他在17日這場比賽反應敏捷，避開了一記強勁平飛球的襲擊，沒有讓前一場被
擊中左腳的舊事重演，另外在他的沈球壓制下，快速帆船隊的球棒打斷了不少支。
洋基隊還未做出讓王建民重返大聯盟的決定，不過原先對王建民一直不信任的凱許
曼，這場比賽對王建民讚譽有加，從種種跡象來看，王建民本周應該就會回到大聯
盟，由於洋基隊的賽程一直到28日才有輪空，如果王建民回到先發投手的位置，有
可能頂替柏奈特（A.J. Burnett）22日的位置，或多等三天接手25日休斯（Phil
Hughes）的先。
洋基隊17日在延長賽第10局，靠著戴蒙（Johnny Damon）的再見全壘打，3：2氣走
明尼蘇達雙城隊，連續第三天用「再見安打」擊敗雙城隊，也使得先發投手柏奈特
寫下本季6連不勝的紀錄；柏奈特今年球季前兩場先發都贏得勝投，但是接著6場比
賽的38.2局責失25分，使得防禦率由2.70一下跳升到5.02。
休斯4月28日補上王建民的先發輪值，首戰投得有板有眼，但是接著吞下兩場敗投，
其中5月9日被巴爾的摩金鶯隊打爆，如果20日的先發仍無優異表現，可能得再回到
小聯盟歷練。
洋基隊的中繼投手考克（Phil Coke）最近狀況不理想，4場比賽被轟了3支全壘打，
16日對雙城隊的比賽還搞砸了領先的局面，如果王建民先返大聯盟，他可能就得降
回小聯盟了。
民生＠報 2009-05-18
http://n.yam.com/msnews/mkarticle.php?article=20090518008056
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.180