凱許曼暗示 王即將歸隊
〔特派記者倪婉君／美國紐約報導〕
王建民快回大聯盟了嗎？至少從總經理凱許曼正面但不具體的說法裡，紐約媒體嗅
出王即將歸隊的暗示，總教練吉拉迪聽到建仔的好表現，也說：「應該很快可以看
到王建民了。」
賽後的洋基更衣室，形成兩個媒體包圍的圈圈，一圈包圍先發出色的柏奈特，另一
圈圍著再見全壘打英雄戴蒙。王建民的置物櫃前，則是截然不同的寂靜風景，但地
上躺著一張建仔和4名先發投手的大合照，也許預告著他們即將重聚首。
至少吉拉迪的說法很正面。賽後記者會上，當媒體關心完這場比賽的重點之後，美
國記者沒有忘記在復健賽表現出色的建仔。吉拉迪聽完提問，一開始還搞不清楚狀
況地說：「我還不知道，還沒跟凱許曼聯絡。」
聽完記者報告建仔的精采數據後，吉拉迪說：「那很好啊，應該很快可以看到
Chien-ming Wang。」只是他還語帶保留，因為當時的吉拉迪，甚至連凱許曼有沒有
到小聯盟現場觀戰，都不清楚。
事實上，凱許曼有去，還說：「我有機會在防護室和他（指建仔）說到話，他對自
己的感覺很好，讓我跑這兩趟（指兩場復健賽）有代價了。」
上一場賽後，凱許曼流露出「不急著讓建仔歸隊」的質疑，這場賽後，凱許曼說：
「有時你會想，在復健一段時間之後，球員還能從中得到什麼？」紐約時報記者凱
普納就從這句話臆測，這表示建仔在小聯盟的復健已經結束，要重返大聯盟了。
「以表現來看，他這場沒話說，相較上次，這次他面對打擊更強的哥倫布快艇（印
地安人3A）；但老實說，他上次的投球內容較好、滑球也比較好，這次直球球速也
較差，不過變速球投得較好」，凱許曼不全是好話，對建仔仍有挑剔。
然而建仔這場製造很多招牌滾地球，又面對印地安人強棒海夫納，仍讓凱許曼說：
「我們的球隊在紐約贏球，距離迎接健康的王（和布魯尼）歸隊又越來越近，實在
很棒。」
自由時報 2009-5-19
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/may/19/today-sp2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.180