MLB／休斯單局爆8分 洋基止敗後又慘輸金鶯
2009/05/10 記者陳浚錡／綜合報導
洋基昨天（台北時間9日）才歡慶中止五連敗，沒想到今天（10日）再度遭受無情
打擊。與金鶯三連戰第二場，洋基先發投手休斯（Phil Hughes）2局下被打爆狂失
8分，即使接下來鑽石打線發揮價值，仍無法彌補休斯在前比賽前段所留下來的爛
攤子，最後以5比12慘敗金鶯。
休斯首局表現尚可，雖被擊出1支二壘安打及投出1次保送，還是順利過關。2局下
運氣可就沒這麼好，一開始史考特（Luke Scott）就揮安開啟此半局的惡夢，無人
出局一二壘有人情況下索恩（Gregg Zaun）右外野方向安打，洋基史威許（Nick
Swisher）卻發生傳球失誤，金鶯靠這個PLAY首開記錄。
比數形成4比0後，休斯對哈夫（Aubrey Huff）取得2好球絕對優勢，沒想到一個低
球還是被哈夫撈成右外野方向3分砲，金鶯7比0遙遙領先，接下來休斯又被擊出安
打及保送後，總教練吉拉迪（Joe Giradi）只好將他換下。總計休斯此役僅投1.2
局被擊出8支安打，包含1支全壘打狂失8分，吞下今年第2敗。
這場比賽全壘打滿天飛，全場共出現7轟，洋基包辦3支，除了戴蒙（Johnny Damon
）與塔克薛拉（Mark Teixeira）再度「back-to-back」外，史威許也揮出他本季
第8支全壘打，無奈比賽前段敗得太多，這些全壘打總共只為洋基攻得4分，不敵金
鶯靠4轟攻得7分。A-Rod此役靜悄悄，4次上來僅獲1次保送上壘，其餘皆摃龜下場。
史威許本季8轟全部都在客場擊出，他主客場表現判若兩人，客場打擊率高達3成67
，另有20分打點，OPS高達1.351，主場卻1支全壘打也打不出來，打擊率僅1成11，
只有1分打點，OPS也僅0.527。
洋基牛棚此役持續不穩，拉米瑞茲（Edwar Ramirez）並未將分數凍結，還多掉了
三分，反倒是先前比賽表現不盡理想的阿巴拉迪赫（Jonathan Albaladejo）有不
錯演出，投2局僅被擊出1支安打無失分，並送出2K。剛從小聯盟調上來的湯可（
Brett Tomko）一上來就被瓊斯（Adam Jones）揮陽春砲，投得跌跌撞撞，未發揮
應有價值。
NOWnews 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/05/10/341-2448795.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87