推 cloud0123:借轉 05/11 20:00
推 Westmoreland:... 05/11 20:04
※ Westmoreland:轉錄至看板 MLB-TW 05/11 20:04
〈旅美球員〉唐肇廷臉部骨折 持續觀察傷勢中
週一, 05/11/2009 - 19:55 — 魏子堯
昨天(10日)在1A的Midwest League發生了一件罕見的意外，在Clinton LumberKings
(水手)對West Michigan Whitecaps(老虎)的比賽中，欲進行雙殺的內野手，竟將球
傳到跑壘員臉上，造成臉部骨折，而這位苦主是來自台灣的唐肇廷。
意外發生在7局下半，前2次打擊沒有表現的唐肇廷首打席獲得保送上壘，1出局後
Gustavo Nunez打出投手前滾地球，投手傳往游擊封殺了唐肇廷，接著游擊手Terry
Serrano在轉傳一壘的過程中，竟失手將球砸到唐肇廷臉上。
被砸到臉的唐肇廷當場倒地不起，在場中躺了許久才送往醫院，比賽因此中斷了15
分鐘。Whitecaps總教練Joe DePastino表示，這個守備並無不妥，球員在比賽中受
傷是難免的，畢竟這就是球賽的一部分，不過當意外發生時，還是讓他感到相當驚
嚇。
或許是較晚滑壘造成此次意外的發生，不過這種意外並不常見，唐肇廷將被放入小
聯盟的7天傷兵名單中。根據老虎駐台球探表示，唐肇廷被擊中右臉頰，初步檢查可
能有6處骨折，目前臉部還是很腫，美國時間週一將會再到醫院複診，預估可能需要
進行手術，不過最終的決定還要視週一複診的結果而定。
唐肇廷是Whitecaps隊史16年來首名亞洲球員，本季出賽21場，打擊率1成95，這個
意外可能會讓他缺席一段時間。
TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/3409
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.200
※ cloud0123:轉錄至看板 Baseball 05/11 20:00