洋基總教練吉拉迪昨日明確的表示，王建民將在明天（13日）擔任洋基小聯盟3A史卡頓洋基的先發任務，做為歸隊的依據。由吉拉迪慎重其事的發布訊息，不難體會出洋基隊需要建仔重返大聯盟的急迫性。
這也意謂，只要建仔明天在復健賽演出正常，將立即重返大聯盟。
此役將是建仔進入傷兵名單調整後的第1場正規小聯盟賽事，對手則是白襪3A夏洛特隊，建仔預計要投100球，球速與招牌下沉球的進壘角度會是觀察重點。洋基上下都殷盼著建仔能以恢復昔日身手的狀態歸隊，吉拉迪則是用「等著看」建仔表現的口吻提到，這是王回到球隊的依據。
負責督導建仔復健的洋基坦帕基地副總裁康諾斯很滿意建仔於這1、2天在牛棚練投的狀況，他認為，建仔大致已經準備好了，自信心也回來了。
甚至，建仔偶爾還會與康諾斯開玩笑，由此可以一窺，建仔剛到坦帕復健時的抑鬱心情消失了。
建仔上一場於洋基小聯盟的分邊對抗賽登板，先發5局僅被擊出3安，投出7K且1分未失，最快球速約為91哩（146公里），當時在場的康諾斯表示，91哩的球速以沉球來說不算太差。
也因為接連2場延長春訓賽表現及格，建仔已不需要用低強度的延長春訓賽來調整，周3的「真槍實彈」直接選擇3A賽事試手身手，成了建仔能否盡快歸隊的測試考。
大聯盟官網報導，洋基把在由小聯盟升上來的湯柯推上投手丘後，已經使用了19位投手，投手使用的數量是大聯盟最多的一隊。可見洋基目前投手群的狀態很糟糕，這也讓洋基們與紐約媒體更加期待建仔的歸隊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.100.27