不要再回坦帕 說中建仔心坎
【俞聖律╱美國佛州坦帕報導】
美聯社記者道別
2005年肩膀不適、2007年春訓大腿拉傷、2008年右腳跑壘受傷、再來就是今年的「
下盤肌力不足」，王建民上大聯盟後一共4次進傷兵名單，幾乎都得來洋基坦帕基
地「一遊」，這個他熟到不能再熟的地方，說真的，只要大聯盟球季開打了，誰還
會想再來？
難過傷兵名義舊地重遊
沒多久，肩膀不適的後援投手馬提(Damaso Marte)也要來，大腿拉傷的波薩達
(JorgePosada)也將出現在這裡，除了去年腳傷離開球場大概10個月，其餘幾次王
建民待在傷兵名單的時間加起來並不長，尤其是除了第1年還沒完全進入狀況手就
不舒服，來坦帕復健與調整，其餘幾次都不是直接因為投球的肩膀或手肘問題進傷
兵名單，這次讓建仔有些耿耿於懷的是，禁跑的結果導致春訓該做到的量不夠，投
球威力也不足，季賽開打了還要以進傷兵名單下到坦帕調整，建仔對於這種方式的
「舊地重遊」真的很難受。
到3A打復健賽，表示離回大聯盟的日子不遠，常駐坦帕的美聯社記者馬克趁建仔回
紐約前來說再見，但他也跟建仔說：「球季結束前都不要再回到這裡吧！」建仔心
裡也會默念著：「不想再這樣回來了！」
2009年05月12日蘋果日報
http://0rz.tw/M0ckD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87