假傷兵？ 建仔、松坂被點名
【特約作家69er】
大聯盟的戰爭，場外往往比場上激烈！傷兵名單最近成了大聯盟話題，有人跑去聯
盟告狀，點名有球團利用傷兵名單，讓球隊有26人以上名單可利用，這些人裝傷造
成不公平競爭，其中，紐約洋基王建民、波士頓紅襪松坂大輔與底特律老虎威力斯
等3人被點名。
紐約洋基總經理凱許曼與總教練吉拉迪兩人，對於王建民進入傷兵名單，以及何時
復出出現了不同調的情形，吉拉迪是球員出身的教頭，很能體會王建民雖處於逆境
也要拚搏的企圖，曾打算成全建仔連三爆後的第四次登板，後來，凱許曼親自上火
線，也雇了個權威「找出」王建民的傷，推翻建仔之前無傷的宣言，並且直接到坦
帕加強訓練。
最近，建仔何時復出成了熱門新聞，吉拉迪再度力挺建仔，希望周三(13日)投完第
一場復健賽後，若狀況不錯就早早歸隊，吉拉迪話才出口凱許曼又出來推翻，凱許
曼心態上較保守，這對建仔是好事，但是，前陣子有人去聯盟指控建仔是假傷兵，
可做為凱許曼與吉拉迪不同調的思考原因之一，兩者是否有直接或高度相關，可能
有待媒體求證才知真相。
眾所皆知，王建民連三爆賽後，美國記者一直在做「受傷」的球給王建民接，這位
來自台灣的硬頸台南小孩，也一直向媒體表達無傷無痛，這些「No、No、No」的答
案不會只有球g看到，其他球團也一定都看到了，也因為如此，有人跑去聯盟告狀
，控告王建民、松坂大輔與威力斯這三人的傷兵理由是假的。
聯盟營運部副總裁卡拉吉歐拉(Joe Garagiola Jr.)也跳出來澄清，卡拉吉歐拉接
受媒體訪問的答案如下：
"When these things come in, they're looked at closely," Garagiola says.
"The bottom line is that we expect people to act on the up and up. Doctors
will act appropriately. Injured players shouldn't play. Healthy players
shouldn't be on the DL."
傷兵何其多，為何就王建民、松坂大輔與威力斯3人被點名呢，先看看這三人進傷
兵的理由：
王建民：hip abductor muscle weakness
松坂大輔：right arm fatigue
威力斯：anxiety disorder
這3人的傷兵理由，建仔可以說是毫無挑戰理由，再加上有權威醫師背書(不得不佩
服凱許曼的先知)，建仔也被點名，一來洋基是棵大樹必定招風，二來出在建仔的
「No、No、No」的宣言。
松坂大輔在經典賽的演出，不但連莊MVP，也沒有任何傷痛消息傳出，唯一有可能
就是，松坂在經典賽調整進度太超前，想利用進傷兵一個月時間，稍微踩一下煞車
，調整得當後再出發，松坂敢這麼做也因為有長約護身。
威力斯可就比較讓一般人難以接受了，沒想到焦慮症這種名堂也可以搬上檯面成為
進DL理由，也是指控裡著墨最深的東東，所幸，球員有球員工會護身，哪怕你的理
由再離譜，只要敢開口誰敢質疑，整個工會都會跳出來幫球員的。
正常受傷的球員，雖說是進DL十五天，其實再加上復健賽恐怕要一個月才能復出，
王建民與吉拉迪當然很急，王建民先前已經告知天下自己沒傷沒痛，若只是象徵性
只投一場復健賽，恐怕會再招來一些枝節。
◎後記
曹錦輝2007年效力洛杉磯道奇時，曾經進過一次傷兵名單，根據當地媒體記憶，當
時小曹提出的理由，也是常發生在投手手臂，卻不太容易用儀器檢測出來的理由，
這些理由只要教練認可，隊醫簽字，通常是暢行無阻的，善用各種遊戲規則為自己
爭取最大利益，是任何一位想挑戰大聯盟的球員都要學習的。
聯合新聞網 2009.05.13
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=194137
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87