王建民投完復健賽回大聯盟 凱許曼：一場恐怕不夠
記者歐建智／綜合報導
王建民就要在13日（台北時間）在3A投復健賽，結果可能會左右他回到大聯盟，但
在王建民還沒投之前，洋基隊總經理凱許曼卻潑了冷水，他認為，一場比賽還無法
證明王建民已恢復身手。
近來洋基隊的先發投手狀況連連，接替王建民先發的休斯狀況很不好，上一場先發
被打爆，球隊很需要王建民趕快回到大聯盟支援，可是也要看王建民的恢復程度而
定，所以13日在3A的復健賽就很重要。
一般認為，已經回到紐約的王建民，復健情況不錯，如果復健賽投的好，應該就可
以回到洋基隊，最快在19日就回到大聯盟。不過要不要升上來，最後決定權是在總
經理凱許曼的身上。
「紐約每日新聞報」（New York Daily News） 報導指出，洋基隊總教練吉拉迪希
望王建民在3A的復健賽結束之後，馬上就回到大聯盟，然而凱許曼卻有不同的想法
，讓王建民重回大聯盟生變。
凱許曼認為，王建民不可能在一場出賽就做好回到大聯盟的準備，洋基會依據表現
與現場所看的東西再去決定王建民的未來動向，如果還需要再投1場復健賽，也不
用感到奇怪，因為只用一場比賽證明王建民可以回到大聯盟，應該還不夠。
因為小聯盟的對戰強度跟大聯盟真的有很大的不同，凱許曼表示，無法從王建民在
延長春訓的數據來判斷他是否恢復了，王建民一定要回到之前那位連續2年19勝的
王建民，洋基才會把他納入先發輪值。
NOWnews 今日新聞 2009/05/12
http://www.nownews.com/2009/05/13/341-2450180.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87
※ Belladonaa:轉錄至看板 Baseball 05/13 11:11