建仔復健賽好投 6局6K無失分
【聯合晚報╱記者廖廷儀/賓州史克蘭頓報導】
王建民今天展開首場正式復健賽，他在洋基3A的賓州史克蘭頓（Scranton）先發面
對白襪系統的夏洛特騎士隊，主投前6局只被打出3支零星安打，6三振3保送，沒有
任何失分。
「今天感覺好多了」王建民說。
投了82球 強襲球打中左腳脛
不過，王建民在第四局時被一記強襲球打中左腳脛，檢查之後無礙、繼續投到第六
局結束。原本設定的100球限制，結果他投了82球（49好球）後就退場。王建民下場
時比數為0：0，無關勝負責任，史克蘭頓洋基隊最後以0：1落敗。
王建民這場最快球速為93英里，快速球大多在90、91左右。不過史克蘭頓PNC球場裡
的測速槍今天不斷「出槌」，頻頻出現50幾60多的球速，因此很難判斷球速準確程
度。
「我沒在看球場的顯示，不知道投多快，」王建民說。當告知大約在90至93之間時，
他說：「90到93？跟平常差不多。」語氣間還是有些不滿意。
前三局三上三下 滑球投得好
前三局，王建民保持完美，讓對手三上三下，其中三個滾地球出局，三次高飛球接
殺，另有三次三振，而且總共只用27球；四局上，王建民對首名打者就投出四壞保
送，跑者隨即盜二壘失敗，第二棒也遭三振，但接下來克洛格（Josh Kroeger）打
出強勁滾地球，命中王建民的左腳脛，他忍住疼痛、撿起球傳向一壘，已經來不及，
並判為安打。
教練與防護人員馬上上場探視，王建民在試投之後認為無礙，決定繼續投下去；他
在第五與第六局投得確實沒有前三局順，被打出兩支安打、還有兩次保送，而且兩
局就用掉42球，不過仍力保不失。
洋基3A投手教練艾德瑞（Scott Aldred）表示，他對王建民並不熟悉，但這場看下
來，「滑球投得很好，快速球狀況感覺沒有很好，但也不差；無論如何，重點就是
他今天投得很好。」
【2009/05/13 聯合晚報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4903055.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.154