〈MLB〉Cashman：王不會這麼快歸隊
週三, 05/13/2009 - 12:28 — 張德祥
王建民今天(13日)在復健賽的表現可圈可點，讓總經理Brian Cashman也感到相當
滿意，不過他並不急著讓這名王牌重回先發輪值，預計將讓他於小聯盟再投一場復
健賽，對洋基來說，擁有健康的王建民才是球團最在乎的事。
「當務之急是確定他的健康，能夠負擔投一休四的正常輪值，並找回過去兩年穩定
貢獻200局、19勝的好身手。」Cashman表示。
雖然王建民在延長春訓一直都有不錯的投球內容，不過Cashman也表示這些僅供參
考：「延長春訓畢竟不是正式的比賽，打者的水準也參差不齊，並不能看出王的真
正狀況。」「實際的比賽情況才是我們真正關注的焦點，就像他今天在投手丘上的
表現一樣。」Cashman接著補充道。
王建民在4局曾被Josh Kroeger擊出的平飛球擊中小腿、形成該場比賽的首支安打
，不過馬上以三振抓下第3個出局數，用實際表現告訴教練團，剛剛的「球吻」並
沒有造成影響，「王今天的表現讓我們感到放心，他正一步步踏回正軌，能夠搶下
好球數，滑球的移動也相當不錯。」Cashman滿意地表示。
王建民的狀態讓球團感到寬心，不過殘酷的傷兵問題仍困擾著這支球隊，去年此時
共3名球員被列入傷兵名單，本季至今的傷兵數更多達6位，讓洋基近17戰苦吞11敗。
松井秀喜今天因右腿筋緊繃，1打席結束後就退場休息，「我很好。」他在賽後表
示；不過隊長Derek Jeter的狀況似乎就沒有這麼樂觀，他在賽前因為右側斜肌酸
痛，臨時被拉下先發名單，「我只希望不會嚴重到得去傷兵名單中躺著。」隊長說。
TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/3431
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87