3A只投1場 凱許曼：建仔難歸隊
【聯合報╱記者婁靖平／綜合報導】
洋基總教練吉拉迪對王建民歸隊時程極為樂觀，總經理凱許曼則相對保守，「我不
認為他投一場比賽之後，就可以重回大聯盟」。
王建民台北時間今早7時，將在3A進行復健賽，預定投100球，吉拉迪日前曾表示，
「只要這場比賽投得好，他很快就能回來」。
這個時間表，是吉拉迪的如意算盤，前提是今天比賽一定得投好，但凱許曼不這麼
想。
洋基球團相當謹慎，建仔在復健期的任何狀況都要掌握精準，「他必須證明自己已
經準備好」，凱許曼不敢期待太高，「儘管來自坦帕的書面報告都很正面」。
王建民在延長春訓投了兩場模擬賽，首戰4局無安打、無失分，第2戰5局3安打、無
失分、7K，伸卡球約有91英里（146公里）。
儘管「數字」漂亮，凱許曼說：「投球數很少，無法就此作判斷，而且打者層級較
低，讓這些數據毫無意義。」
凱許曼今天將到場看建仔比賽，「我們得眼見為憑」，他說：「如果未來王建民還
需要再投一場復健賽，我也不會意外」。
建仔連續兩年拿19勝，單季又能吃下200局以上的局數，不管在哪一隊，都會受到重
視和期待，洋基寧願「慢慢等」。凱許曼說：「只有當他變回昔日的王建民時，我
們才會讓他重回輪值表。」
【2009/05/13 聯合報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4902180.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.205