主審推打者 史崔伯賽前道歉
李弘斌／綜合報導
在棒球比賽中，如果教練或球員動手推裁判一把，結局肯定是遭到驅逐出場。但若
情況改成裁判推球員一把，該怎麼辦呢？
前天大聯盟的老虎、雙城之戰，就出現這種罕見的情況。老虎教頭李蘭還因主審史
崔伯用左手推了打者歐多涅茲的動作，上前抗議反倒被驅逐出場。事情經過一夜沉
澱，大聯盟當局與李蘭、歐多涅茲都認為史崔伯並無惡意，由史崔伯在昨天賽前發
表道歉聲明落幕。
「昨天的比賽，在我判歐多涅茲遭三振出局後，我在無意間把手放在他的背上，要
他離開本壘板，」史崔伯說：「我這麼做，或許讓他不會因繼續質疑好壞球判決而
遭到驅逐，但我實在不該用手碰他。因為這個動作，我要向歐多涅茲與老虎隊道歉。」
大聯盟公關副總裁柯特尼昨天透過E-mail表示，大聯盟已了解整個狀況，這次的爭
議就以史崔伯的賽前道歉來畫下句點，當局不會處分他。史崔伯昨天也按既定的裁
判輪值，於3連戰最後1役擔任三壘審。
這次的狀況出現在前天老虎vs.雙城的7局上，當時老虎剛靠米蓋卡布瑞拉的3分紅不
讓，反以9比7領先雙城。接著歐多涅茲看著一顆曲球進壘，史崔伯拉弓高喊三振。
歐多涅茲轉頭抱怨，史崔伯走上前安撫，左手搭在歐多涅茲的後腰推了一把。歐多
涅茲因而離開打擊區，但位於一壘休息區的李蘭立刻衝入場內抗議，隨後遭到驅逐。
裁判長韋斯特當時擔任三壘審，他認為史崔伯只是試圖避免更大紛爭，「他的動作
不對，但他是要讓歐多涅茲留在比賽內。」
中國時報 2009.05.16
http://tinyurl.com/p5ah8f
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.51