MLB／戴加多確定進傷兵 大都會不排除進行手術
記者 沈廷君／綜合報導
紐約大都會一壘重砲戴加多（Carlos Delgado），在11日（台灣時間）賽後因右臀
不適宣布暫時休戰，期間經過檢查後確定臀部有骨刺出現，另外髖關節唇也有撕裂
傷的情形。球隊思慮過後，決定將戴加多放入15天傷兵名單，也透露不排除有動手
術的可能。
戴加多目前本季為大都會出賽26場賽事、敲出28支安打與4發全壘打、奪下23分打
點、以及2成98的打擊率，其中他的長打率高達5成21。對於今年球季誓言不再錯過
季後賽的大都會來說，大砲受傷的突發狀況令球團相當頭疼。
總經理麥紐（Jerry Manuel）表示，戴加多目前經過檢查後，初步判定他的右臀除
骨刺外，髖關節唇也有撕裂傷，「讓他進入傷兵名單是唯一選擇，球隊必須適應沒
有他的日子，距離他回來的時間應需要一些時間」。
而是否要讓戴加多進行手術治療，麥紐表示球隊不排除這個可能性，必須等到與專
業醫師討論後才有確切答案。倘若重砲手最後確定動手術，術後就必須休養至少兩
個月的時間，屆時大都會非得做好的心理準備。
另外戴加多不在大都會的期間，球團將從3A小聯盟叫上外野手派根（Angel Pagan
）遞補25人名單，他曾在今年3月11日（美國時間）動刀除去右手肘的骨刺，經過
一段時間的休息與復健賽的調整後，派根表示已準備好重返大聯盟。
NOWnews 今日新聞 2009/05/17
http://www.nownews.com/2009/05/17/341-2452119.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87