〈NPB〉田中將大操勞過度取消一軍登錄資格
週五, 05/01/2009 - 14:12 — 李淑芳
經過WBC歷練的樂天投手田中將大，球季開打以來果真威風八面，締造了連續4場比
賽完投勝的完美演出，不過卻也付出了一點代價，那就是在「操勞過度」的情況下
，右肩酸疼因而必須暫時抹消一軍資格休息靜養。
事實上在29日對日本火腿的比賽途中，田中就覺得肩膀有點酸酸的，不過基於「不
能不負責任地要中繼投手臨危授命上場投球」的想法，田中將大硬是以毅力投完整
場比賽。
而賽後田中趕緊跟防護員及教練團告知這件事情，防護員也表示隨著田中將大每一
場比賽的完投，他要完全消除肩膀酸疼所花費的時間也一次比一次長，為避免日後
因疲勞過度造成更大的傷害，球團決定暫時先取消他的一軍登錄資格，讓他有個充
份休息的機會。
田中將大表示，自己的肩膀並沒有特別疼痛的情況，只是花點時間徹底休養一下會
好一點。對於自己的離隊將會給教練團帶來投手調度上的困擾，田中自認為很過意
不去，可以的話他希望能盡速回到球場繼續跟隊友一同並肩作戰。
佐藤義則投手教練也指出，田中將大真的不是受傷，純粹只是需要休養而已，若無
意外10日就會將田中再登錄上一軍，並且讓他在12日開始對日本火腿的系列戰先發
主投。
至於田中取消登錄後，取代他上到一軍的則是新人井坂亮平。
TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/3151
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.197