推 oliver45:轉錄棒球板 05/26 14:34
※ oliver45:轉錄至看板 Baseball 05/26 14:34
建仔中繼 更要展現實力
【方畿】
出乎意料之外，洋基總教頭Girardi打消建仔再回3A測試一場的念頭，讓建仔
重回大聯盟，並在牛棚待命。對費城人隊一役中，七局上在1：5落後的情勢下
，接替Burnett，後援上場主投。
建仔後援主投三局，被擊出6支安打，失掉2分，投出2次三振及1次保送；全場
使用球數共計51球，29個好球、22個壞球，速球維持在92至94英哩之間，最快
曾達到95英哩，滾飛比為4：3，賽後防禦率降為25.0。
相較往年例行賽中的建仔，此役中繼堪稱表現平平，尤其是對Girardi而言，這
後援的三局投球，是否達到他希望測試的成果，仍有待商榷。
六局結束，洋基處於1：5落後的局面，火力受制於費城人隊投手Myers，僅靠
A-ROD的陽春砲拿到一分，為減輕牛棚過度的耗用，並測試建仔壓制大聯盟打者
的能力，Girardi讓建仔登板，不過七、八兩局各失一分，儘管Jeter及Teixeira
在第八局相繼敲出陽春彈，仍無法逆轉戰局，洋基也中止九連勝。賽後訪問中，
Girardi認為建仔已經有進步，但能否再承擔洋基先發的重責大任，不僅是
Girardi，就連洋基高層，心中不免還存在著一個大問號。
另一項值得注意的指標，賽後洋基公布，5月27日對上遊騎兵隊，先發投手仍
由上一場負傷的Chamberlain來擔任，建仔仍負責扮演長中繼的角色，意指建
仔目前雖無須回到3A，但短時間尚無法回到先發投手輪值中。以現況而言，
即使建仔特質並不適合擔任中繼投手，但就目前整個態勢，並不是一件壞事。
先從美聯東區各隊戰績來看，多倫多藍鳥、波士頓紅襪、紐約洋基，三雄爭霸
的形勢已逐漸形成，目前戰績居首的波士頓紅襪，僅領先第二的紐約洋基1場
勝差，與第三的多倫多藍鳥也只有1.5場勝差，尤其紐約洋基在近十場的比賽
中，取得8勝2負的佳績，在如此激烈的戰況中，目前建仔尚未調整到最佳狀態
，若直接進入先發輪值，要同時承擔自己與球隊戰績的雙重壓力，又想恢復以
往突出的表現，更是難上加難。
而且目前看來，洋基的五位先發投手已蔚成氣候，Sabathia、Burnett、Pettitte
，穩定的表現，除非受傷無法上場，不然不可能從先發的名單中移出。較不穩
定的Chamberlain與Hughes，也偶有佳績，這讓Girardi很難抉擇，且前陣子洋
基處於連勝中，總教練更不願意做變動以免壞了氣勢。如今連勝中止，如何在
兼顧戰績的情況下，讓建仔在適當時機上場主投，同時考慮到牛棚戰力的運用
，都在考驗Girardi，但除非建仔日後中繼的表現，優異到能去除Cashman和
Girardi心中的疑慮，否則這段苦日子，建仔還得撐下去。當然，最重要的關
鍵還是建仔本身，當洋基還在搖擺不定時，不需要在意是否是先發，珍惜每一
次上場的機會，謹慎仔細的投每一顆球，毫無保留地展現自己的實力，即使落
後時上場，幸運的話，或許可以為球隊拿下勝投，也為自己在2009年的球季，
拿下寶貴的首勝。
距離季後賽，尚有漫長的五個月之久，雖然建仔從中繼出發，注定無法與以往
連拿19勝的表現相提並論，但如果這是大聯盟每一位巨投都須經歷的低潮期，
顯然建仔已經慢慢走出，未來有足夠的中繼場次，去熟悉比賽節奏與適應臨場
壓力，僅剩的，就完完全全是個人自信的恢復程度了。
（方畿／紅蜻蜓‧邊邊角角棒球論壇成員）
聯合新聞網
http://0rz.tw/B14OD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.204.137
※ 編輯: Ferdinand80 來自: 61.228.204.137 (05/26 12:14)