MLB世界大賽登場 洋基和費城人對決爭冠
更新日期:2009/10/29 01:35 方沛清
（法新社紐約28日電）
美國職棒大聯盟MLB紐約洋基隊（Yankees）在今天開打的第105屆世界大賽中
將全力以赴，希望扳倒衛冕的費城費城人隊（Phillies），爭取公元2000年以
來的第一個世界冠軍，證明全隊薪資總額高達2億100萬美元確有道理。
自洋基隊2000年締造三連霸佳績以來，大聯盟尚無球隊成功衛冕，費城人隊將
力求成為1976年的辛辛那提紅人隊以來首支蟬聯王座的國家聯盟球隊。
洋基隊曾26次贏得世界大賽冠軍，是美國職業運動史上最成功的球隊，過去15
個球季只有一季未能晉級季後賽，在睽違冠軍寶座數年後，這支花錢如流水的
球隊這回志在必得。
史坦布萊納家族（Steinbrenner）在本季開始前，花費了4億3500萬美元，為洋
基隊網羅沙巴西亞（C.C.Sabathia）、柏奈特（A.J. Burnett）和泰謝拉（Mark
Teixeira）三位大將。在採七戰四勝制的世界大賽的第一戰，沙巴西亞將先發
主投，與費城人的克里夫‧李（Cliff Lee）對決。
費城人隊的薪資總額約1億1400萬美元，擁有打擊好手羅林茲（Jimmy Rollins）
和霍華德（Ryan Howad）等人所組成的的強力打線。
游擊手羅林茲昨天在電視節目中大膽斷言，該隊只要打5場比賽就可以贏得冠軍
。
羅林茲在「杰萊諾秀」（The Jay Leno Show）中說：「我們將會獲勝。如果我
們好心腸，會讓比賽進行到第6戰，但我想5場就可以了，可以在主場結束比賽。
」
沙巴西亞（CC Sabathia）則反駁說：「羅林茲一向充滿自信。他們是去年冠軍
，因此我們須從他們手中奪取金盃。我們要證明我們比他們強。」
（譯者：中央社方沛清）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091029/19/1tvtr.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.135.127