〔中央社〕日本職棒全國總冠軍賽今天在北海道札幌巨蛋點燃戰火。讀賣巨人隊首仗
以4比3打敗火腿鬥士隊，旗開得勝。第二仗明天仍將在原地舉行。
今晚的比賽，巨人隊先攻，兩隊先發投手分別是火腿隊的武田勝、和巨人隊洋將龔薩
雷茲（Dicky Gonza-lez）。全場巨人打出8支安打，火腿有12支安打，各包括1支陽春全壘
打；巨人動用4名投手，火腿有5名。勝利投手是龔薩雷茲。
2局上半，2人出局後，谷佳加打出陽春全壘打，巨人先馳得點奪下1分。下半，1人出
局後，火腿洋將史雷奇（Terrmel Sledge）也打出陽春全壘打，兩隊以1比1打成平手。
5 局上半，谷佳加和阿部慎之助的連續安打分別進占1，2壘；接著木村拓犧牲打，1人
出局下巨人進占2、3壘；2人出局後，（土反）本勇人適時2 壘安打，巨人添2分，以3比1
領先。
6 局下半，史雷奇和大谷野榮一連續安打上1、2壘；1人出局後，代打二岡智宏適時安
打，火腿添1分，以2比3落後。
7局上半，火腿動用3名投手。谷佳加和阿部慎之助連續安打，巨人進占1，3壘，再盜
壘前進到2，3壘；1人出局後，代打李承燁適時安打，巨人多加1分，4比2領先。
9局下半，田中賢介打出1壘安打，在兩名隊友連續犧牲打下進占3壘，高橋信二適時2
壘安打，火腿添1分；史雷奇獲4 壞球保送，火腿進占1，2壘，可惜未再得分，最終以3比4
的1分之差落敗。
巨人隊是繼2002年以來再度爭奪職棒全國第一頭銜，若獲勝將是該球團的第21次奪標
。火腿隊則是2006年以來首次爭取奪標，也是球團的第3次。
這兩隊曾於1981年首次在全國總冠軍賽交鋒，當時巨人以4勝2敗獲勝，這次是雙方第2
度對壘。兩隊今年的交手以2勝2敗打成平手。
全國總冠軍賽採7仗4勝制，先獲得4勝的球隊奪冠。
http://go2.tw/2a5m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115