2009.10.20 自由時報
記者徐正揚／綜合外電報導
自第1輪起出賽3場、2勝0敗，投24.1局僅2分責失，防禦率低到0.74，很難相信，這
些數據出自第1次打季後賽的菜鳥投手：費城人的左投李伊。
才打完前2局，隊友已經打下6：0遙遙領先，李伊照說可以輕鬆投，但他絲毫沒有鬆懈
，力投8局無死四球，僅挨3支零星安打，只讓道奇踏過1次二壘，不論速球、滑球、曲
球或變速球，都有辦法三振打者，飆出平隊史紀錄的季後賽單場10Ｋ。
費城人今年的國聯東區龍頭坐得很穩，讓李伊終於有了季後賽初體驗，也讓他格外珍
惜每場出賽，「我從來沒有懷疑過自己，我始終深信，自己能在大比賽中投球，除非
你有這個機會，否則永遠不會知道，這是個挑戰！」他說。
李伊投完8局用114球，8局下繼續打擊還敲安打，有機會挑戰完封，不料1出局後，維
特里諾轟出3分彈清光壘包，總教練曼紐見差距達2位數，當下改變想法，9局上派牛棚
接手，「早知如此，我就打個雙殺打，這樣就能繼續投了！」李伊笑說。
李伊於2002年在印地安人登上大聯盟，2007年原有機會隨隊打季後賽，偏偏他飽受鼠
蹊部拉傷困擾，兩度進入傷兵名單，球季缺席2個多月，9月初重返大聯盟後，出賽4場
投5.2局失3分，內容不盡理想，沒能擠進季後賽25人名單。
李伊去年首次入選明星賽，22勝、防禦率2.54都是美聯最佳，勇奪美聯塞揚獎、東山
再起球員雙料大獎，礙於合約在今年底到期，明年選擇權是800萬美元，印地安人趕在
「731大限」截止前2天，把他交易給費城人。
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/oct/20/today-sp7.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.83.63