MLB季後賽／調度被專家罵翻 吉拉迪：正常反應！
記者沈廷君／綜合報導
紐約洋基昨天吞下今年季後賽的首場敗仗，不僅讓洛杉磯天使在勝場上開胡，他們
也與聽牌優勢擦身而過，這樣的結果無不讓紐約人怒火中燒，賽後更有專家毫不客
氣地直指，總教練吉拉迪（Joe Girardi）昨天對牛棚的調度是輸球的最大主因。
不過，吉總對此不但絲毫不在意，並且強調不後悔做些決定。
第3場美聯冠軍賽結束後，美國《Newsday.com》專欄作家馬修斯（Wallace
Matthews）直接點出，吉拉迪的調度是造成洋基吞首敗的主要因素。吉總除了未能
適時換下派提特（Andy Pettitte），最慘遭紅不讓追平比數之外， 他也未交代賈
德納（Brett Gardner，代跑）如何跑壘，讓他最後盜壘被抓包而出局， 以及未讓
打擊陷低潮的塔克薛拉（Mark Teixeira）坐板凳，使得火力無法連貫。
但馬修斯認為，這些有瑕疵的調度可勉強接受，不過最令人無法理解的，是吉總在
十一局下將手氣正順的羅伯森（Nate Robertson）換下場,改由艾斯維斯（Alferdo
Aceves）接替投球的動作，頓時看傻不少人。包括馬修斯在內的許多專家，幾乎認
為洋基錯過聽牌機會的主因，與吉總這項對牛棚的調度有很大關係。
而得知自己的調度惹來不小風波後，吉拉迪今天賽前特地強調，自己並不後悔做這
些決定，並且表示讓羅伯森退場是任何一位總教練的自然反應。
吉總透露，羅伯森過去與天使打者坎崔克（Howard Kendrick）的對決成績， 較接
棒的艾斯維斯差，加上羅伯森在解決兩名打者後的球速逐漸下滑，況且若打到十二
局，仍會換上艾斯維斯，「我不認為這決定有什麼不對，數據只能參考，有時候就
是會不準。」
除此之外，洋基今天派出只休3天的沙巴西亞（CC Sabathia）主投關鍵第4戰， 也
深受外界的關切，畢竟倘若洋基敗在沙胖手裡，吉拉迪絕對會成為最大箭靶，屆時
再拿「數據只能參考」當理由也沒人聽得進去。
2009.10.21.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/10/21/341-2522398.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.6.202