MLB季後賽／沙胖、A-Rod攜手宰殺天使 洋基大勝聽牌！
記者陳孟孟／綜合報導
美聯冠軍系列賽今天（21日）繼續在洛杉磯天使主場進行第四場對戰，洋基再次
靠著季後賽攜手一掃過去陰霾的沙巴西亞（CC Sabathia）豪投，以及A-Rod上演
4支3的帽子戲法，終場以10：1大勝逆轉猴。洋基在今天獲勝後， 繼費城費城人
後，聯盟冠軍系列賽已經取得3：1的聽牌優勢。
為了能更加確保進軍世界大賽的機會，洋基總教練吉拉迪（Joe Girardi） 早在
兩天前就決定讓沙胖在只休三天的情況下登板，賽前或許多名專家質疑了這樣的
調度，但這位強力左投再次用完美的投球內容證明自己的身價。沙胖今天共計吃
下了8局的投球，只讓天使敲出5支安打、包含莫拉萊斯（Kendry Morales）的陽
春砲失1分，並送出5次的三振，系列賽防禦率仍維持優異的1.12。
洋基打線在過去的兩場賽事得點圈16個打擊機會都無功而返，但總算在第四戰有
了突破性的進展，當然仍以A-Rod的表現最為優異。 愛情讓人強壯的說法似乎在
A-Rod身上獲得應證，今天這位強力打者先是為洋基跑回第1分， 接著又在5局上
敲出2分打點全壘打。共計A-Rod今天繳出4支3、2分打點的優異成績， 而連續打
點場次在繼費城人的霍華德（Ryan Howard）後，追平傳奇球星「鐵馬」蓋瑞格
（Lou Gehrig）77年前保持的紀錄。
昨天好不容易將戰局逼到延長賽，最後卻與勝利失之交臂，戴蒙（Johnny Damon
）決定挺身而出一吐怨氣，8局上在隊友在壘的情況下， 從天使第五任後援投手
帕瑪（Matt Palmer）手中轟出2分砲，勝利女神已經向洋基露出微笑。但這樣的
分數對洋基來說還是不夠，9局上再靠著3支安打以及1次守備失誤攻下3分，10：
1的領先在高汀（Chad Gaudin）最後一局的順利後援下，順利取得系列賽關鍵的
第3勝。
其實今天雙方的先發投手都在主審好球帶較小的情況下，開賽受到不小的影響，
但沙胖的適應能力要比天使的卡茲默（Scott Kazmir）來得優異。這位季中從坦
帕灣光芒轉戰加州的年輕好投，今天明顯狀況不佳，前三局面對洋基鑽石打線已
經耗費了將近50球，雖然跌跌撞撞度過失分危機， 但最後還是在A-Rod的帶頭破
壞下崩盤。共計卡茲默4局的投球被敲出6支安打、失4分， 繼首輪對戰紅襪後，
卡茲默還是無法拿出該有的投球水準。
洋基在今天大勝後，在美聯冠軍戰已經取得3：1的聽牌優勢，雙方將休息一天後
繼續在台灣時間本週五（23日）於洛城展開第五場對戰，洋基方面將由柏奈特（
A.J. Burnett）主投，逆轉猴則推出王牌投手雷奇（John Lackey）， 在無路可
退的戰役力抗邪惡帝國。
2009.10.21.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/10/21/341-2522475.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.6.202