MLB／普候斯超猛 前強打馬怪爾：他不是地球人！(2009/10/23 16:59)
普候斯不是地球人？（達志影像／美聯社） 記者陳浚錡／綜合報導
聖路易紅雀強打普候斯（Albert Pujols）是今年國聯MVP大熱門，而在未確定獲獎
之前，就已經有媒體押寶他會得到殊榮。《The Sporting News》從本季338位球員
中，挑選出這位強打為年度球員，而紅雀老將們也看好他的實力，曾創下單季70轟
的馬怪爾（Mark McGwire）甚至認為他不是地球人，「是從自己的星球過來的吧！
」
普候斯今年有3成27打擊率，47支全壘打及135分打點，這是他連續9年擁有單季3成
打擊率、30轟及 100打點的球員，讓這位大砲成為自1936年該獎項創立以來，第三
位連續兩年獲獎的球員，前兩位分別是傳奇球星威廉斯（Ted Williams，1941和19
42年）及摩根（Joe Morgan，1975和1976年）。
《 The Sporting News》特別為此活動與11位前紅雀一壘手（因普候斯是一壘手）
連繫，其中不乏馬怪爾及「大貓」賈拉拉加（Andres Galarraga）等名將，希望他
們能發表對於普候斯這個人有什麼感覺，大部份的人對這位強打讚譽有加，連與媒
體關係疏遠的馬怪爾也打開話匣子，發揮他少見的幽默：
問：當他成為自由球員時，年薪價值多少？
馬怪爾：至少3000萬（美金）！
問：他讓你想起過去哪位偉大球星？
馬怪爾：沒有！他應該是從自己的星球過來的吧！
問：若要讓他出局，你覺得應該派誰上場？
馬怪爾：哈勒戴（Roy Halladay）。
問：有些人認為他不清白打球，你覺得呢？
馬怪爾：老天給我們生命中的美好時光並沒有幾次，所以就好好享受吧！
問：你希望擁有他的…
馬怪爾：年年高打擊率。
問：在他退休時，是否能多成為史上全壘打王？
馬怪爾：當然，而且他非常有才幹。
《The Sporting News》也選出國聯年度最佳先發投手，由巨人隊王牌林瑟康（Tim
Lincecum），擊敗紅雀雙雄卡本特（Chris Carpenter）及韋恩萊特（Adam Wainw
right）奪得該頭銜。
http://www.nownews.com/2009/10/23/91-2523716.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168
※ FatalLuna:轉錄至看板 Baseball 10/23 17:30