MLB／不受城島返日影響 清水直行將宣布挑戰大聯盟
記者陳浚錡／綜合報導
城島健司才剛失意宣布回日本打球，千葉羅德海洋隊投手的清水直行仍不
顧一切，也想挑戰大聯盟，即便他還有一年合約尚未走完，不過他已取得
合同中「選擇退團」權利，極有可能在日本職棒球季所有比賽全部結束後
，宣布轉戰美國。和城島相同，他已超過30歲，且本季表現平平，恐無法
如他所願。
清水隆行面對未來計劃表示，「我的目標就是去大聯盟，這從以前就沒改
變。如果一切成氣候的話，我就會這麼做。」六月，清水取得國外自由球
員資格，向夢想再進一步。他說，「今年的情形和過去幾年不同，當考慮
到往後生涯時，我覺得是該吸收不同棒球文化的時候了。」
去年球季結束，有許多支日職球隊想爭取清水，希望他成為自由球員後能
加盟，而他並不為所動，等的就是本季取得國外挑戰資格的一刻，大聯盟
是他第一選項。而他表示，「若我是自由身，就會往海外發展。但我還是
很愛羅德，我敢百分百保證，在國內除了千葉市，我哪裡也不去。」
加入大聯盟球隊清水躍躍欲試，可是他本季成績會讓他整體扣分許多。今
年33歲的清水例行賽登板23次，其中22次是先發，戰績僅6勝7敗，防禦率
4.42，與去年13勝5敗，防禦率3.75比起來有些退步，而他仍有相當大的
信心，不怕沒有美職球隊網羅。
清水生涯最佳成績出現在2003年，他當時獲得15勝10敗，防禦率3.13成績
，並於05年與渡邊俊介聯手，奪下日本一及亞洲職棒大賽冠軍。他直球極
速不及90英哩（145公里），但擁有多樣變化球種能彌補他球速不快的缺
點。日本專家預估這名右投實力足以加入大聯盟球隊輪值，大約是第四、
五號先發。
2009/10/24 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/10/24/341-2524113.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.35.239.11