2009.10.24 聯合晚報
記者王翔/綜合報導
天使隊在2003年以6年8500萬美金簽下葛雷諾，今年是他在天使最後一年，明天是否
會成為他在天使最後一場比賽，他不認為這是最後一戰，而他也要以手中棒子再將天
使送進世界大賽，並為自己爭取明年以更好條件續留天使的可能。
天使在2002年世界大賽封王時，葛雷諾待在弱隊博覽會隊已長達8年，天使在2003年
將他找來並簽下一份不小的長約，才使他從默默無名，一躍成為爭霸強隊的中心主砲
，也開啟他的黃金生涯。
但他始終在季後賽打不好，連年進季後賽卻無法替天使隊再打進世界大賽，也讓天使
和葛雷諾的關係沒有那麼麻吉，加上這兩年有傷影響出賽，導致天使在合約即將到期
，也一直未主動提出積極續留的說法。
由於他得之天使較多，因此今年季後賽是葛雷諾回報最後時機，過去被批評好球帶無
限寬廣，在今年季後賽充滿耐心選球，葛雷諾表示，他要求自己仔細觀察更多投球，
他設法不急於揮棒，減低揮棒的頻率。
他也觀察同樣積極出棒習慣的隊友李維拉，和洋基隊基特、卡諾的揮棒習性，讓積極
出棒不會成為他的致命傷，他承認今年季後賽確實有進步，只是他自認不可能成為選
球機器。
他不像過去盲目揮大棒，第一輪對紅襪第三戰，抓住派柏本快速球擊成逆轉安打，昨
天同樣對休斯快速球也有耐心命中，葛雷諾表示，他現在會看更多的球數，再來選擇
最有利的球數再一擊命中。
葛雷諾在第三戰曾轟擊派提特，經歷前五戰後他對付洋基他更加有信心，更要證明他
並非只會個人秀，無法在季後賽留下任何戰功；如果他再能救起天使，明年身價將會
跟著翻轉。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/5212309.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.83.63