洋基隱憂… 休斯季後走樣 張伯倫像個謎
【聯合晚報╱特約記者吳意政/綜合報導】
洋基雖以1勝優勢進入第六戰，但先發投手與終結者李維拉之間的橋樑卻搖搖欲
墜，尤其的表現不如預期，成為洋基一大隱憂。
休斯是今年這支百勝雄獅的一大收穫，由於季初有王建民在先發群卡位， 休斯
無心插柳柳成蔭，意外地在牛棚找到一片天，本季他救援出賽44場， 投51.1局
僅被敲31支安打，送出65次三振，只有13次四壞保送，自責分率1.40， 不但站
穩洋基佈局投手，也是全聯盟表現最出色的後援投手之一。
然而這畢竟是他第一年轉任佈局，季後賽表現與例行賽有段不小的差距， 面臨
強大壓力時的控球不若例行賽來得隨心所欲，季後賽至今休斯投4.2局， 失3分
，尤其第五戰被天使隊接連敲出關鍵安打逆轉落敗。
至於張伯倫的情況可能更令人擔心，有人形容他每次出賽像是個「謎」， 完全
無法預測，時而能投出犀利變化球，時而又像是餵球機。
季後賽這兩位洋基非常器重的年輕好手，兩人相加一共投了7.1局，竟被合計敲
出16支安打，簡直毫無壓制能力可言。
除了休張兩人，當然洋基牛棚還有其他投手可分擔任務，但相比之下， 吉拉迪
似乎仍較信賴休張兩人。投手教練艾蘭德就表示， 現在才突然談改變是不可能
的事，球隊靠他們打到這個地步，當然會繼續信任他們。
由於今天因雨多了一天休兵，或許對吉拉迪最好的盤算就是明天派提特能投完7
局，且球隊保持領先，第8局就直接推上李維拉守成，如此一來就不必擔心中間
橋樑不穩的問題了。
2009.10.25.聯合晚報
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/5213413.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.136.197.46