http://www.nownews.com/2009/10/01/11490-2513808.htm
[今日] MLB／傷兵頻傳又不擅長打客場 季後賽恐拖垮紅襪
記者陳孟孟／綜合報導
波士頓紅襪再度扣關季後賽，以外卡之姿闖進10月熱季，福斯運動網
專欄作家麥克亞當（Sean McAdam） 特地分析了紅襪本季的優劣，穩
固的先發投手群加上豐富的季後賽經驗，是他們最大的贏球資本。但
今年傷兵頻傳，以及不擅長打客場的各項因素，可能會在季後賽徹底
拖垮紅襪。
列斯特（Jon Lester）與貝奇特（Josh Beckett）絕對是紅襪手中最
重要的兩張先發王牌，但就在即將進入季後賽之際，列斯特卻在日前
對戰洋基先發時，遭到一記強襲球擊中右膝蓋，雖然對外表明傷勢無
大礙但也確定跳過先發。沒想到受傷的情況竟像傳染病一般蔓延，稍
後貝奇特也傳出背部疼痛，同樣錯過原先預定的先發計畫。
除此之外，去年因為臀部傷勢錯過美聯冠軍戰的洛爾（Mike Lowell）
，竟又在即將面臨關鍵時刻再度傳出傷勢復發，而尤基里斯（Kevin
Youkilis）與岡島秀樹也都有受傷疑慮。目前在距離首輪季後賽開打
大約還有一週的時間，若紅襪無法克服傷痛問題，想要再次擋住逆轉
猴絕對不容易。
由於今年紅襪以外卡之姿進入季後賽，在世界大賽之前的兩輪賽事，
波士頓並不具有主場優勢，麥克亞當指出，紅襪一旦離開了熟悉的芬
威公園，帶給其他球隊的威脅相形減弱不少，過去季後賽客場拿下39
勝42敗的平庸成績。
當然紅襪的近況也讓球迷相當擔憂，過去 5個星期拿下12勝19敗，呈
現敗多於勝的情況，更值得注意的是本季面臨洋基、天使、雙城以及
老虎的客座系列戰，共拿下9勝13敗成績，這4支隊伍都有機會成為未
來紅襪前兩輪季後賽遭遇的對手。
而紅襪捕手阻殺率超低的問題，也會讓球隊在季後賽處於劣勢，上週
與世仇洋基的系列戰，曾出現單場被盜壘成功多達 7次的狀況，而這
項單場的被盜壘次數竟然是紅襪本季的第3次，並且發生在3支不同的
球隊身上。老將瓦利泰克（Jason Varitek）絕對是頭號戰犯，本季123
次發動阻殺只成功了16次，麥克亞當強調，紅襪即使季後賽將捕手位
置換上馬丁尼茲（Victor Martinez） ，仍然改變不了無法攔阻跑者
的事實，紅襪要在10月有所作為勢必考驗教練團的智慧。
【2009/10/01 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.131.30